1 00:00:06,759 --> 00:00:18,759 Исправлено и синхронизировано bozxphd. Наслаждайтесь фильмом 2 00:00:19,760 --> 00:00:25,153 Сколько себя помню, аисты доставили младенцев 3 00:00:27,040 --> 00:00:30,157 со своего насеста на Аистовой горе. 4 00:00:30,320 --> 00:00:34,199 Это была честь и привилегия служить. 5 00:00:35,360 --> 00:00:38,989 Это был наш долг, наша основная вера. 6 00:00:39,160 --> 00:00:42,914 движущая сила нашей жизненной силы. 7 00:00:46,000 --> 00:00:47,479 Ой... Ой! 8 00:00:48,120 --> 00:00:49,633 Это не всегда было легко. 9 00:00:49,800 --> 00:00:51,028 Ох... 10 00:00:51,200 --> 00:00:53,760 Это был наш вызов. 11 00:00:54,320 --> 00:00:55,753 Это был наш священный долг. 12 00:00:56,160 --> 00:00:58,151 Как бы тяжело или невозможно 13 00:00:58,480 --> 00:01:02,553 или жестокий, или жестокий, или бесчеловечный, или дикий, 14 00:01:02,720 --> 00:01:04,995 мы бы одержали победу над невзгодами. 15 00:01:08,320 --> 00:01:09,548 Уф! 16 00:01:20,960 --> 00:01:22,552 Попался! 17 00:01:23,560 --> 00:01:25,118 Ой! 18 00:01:25,280 --> 00:01:27,350 Привет. 19 00:01:27,560 --> 00:01:28,816 - Справа от тебя. - Левый. 20 00:01:28,840 --> 00:01:29,840 Велосипедная дорожка. 21 00:01:30,000 --> 00:01:33,515 Слава богу мы больше этого не делаем. 22 00:01:35,240 --> 00:01:36,389 Там! Прямо здесь! 23 00:01:36,680 --> 00:01:38,352 Проблема заключалась в том, 24 00:01:39,360 --> 00:01:40,918 у нас был не тот груз. 25 00:01:47,320 --> 00:01:49,356 Наши новые телефоны! 26 00:01:49,520 --> 00:01:53,593 К счастью, теперь аисты доставляют пакеты для Cornerstore. ком! 27 00:01:56,440 --> 00:01:57,873 - Мой чувак! - Ах, да! 28 00:02:02,520 --> 00:02:04,875 Эй, Кеврон! Выглядишь хорошо, чувак! 29 00:02:05,040 --> 00:02:06,880 О, я люблю этого парня! 30 00:02:11,960 --> 00:02:14,190 Идеальная посадка. Чигги-чек. 31 00:02:15,880 --> 00:02:17,400 Ты мужчина! 32 00:02:17,840 --> 00:02:20,400 Что? Миллионный пакет? Невозможно. 33 00:02:20,560 --> 00:02:22,198 Я думал, мне всего 20. 34 00:02:22,360 --> 00:02:23,840 Эй, Джуниор, ты собираешься праздновать? 35 00:02:23,920 --> 00:02:26,229 Знаешь что? Ты прав. Я должен праздновать. 36 00:02:26,400 --> 00:02:27,696 Что вы, ребята, делаете в эти выходные? 37 00:02:27,720 --> 00:02:28,720 Ребята, вы свободны? 38 00:02:28,880 --> 00:02:30,916 Жена и я празднуют очередной юбилей. 39 00:02:31,080 --> 00:02:32,718 На этих выходных получил игру для своего ребенка. 40 00:02:32,920 --> 00:02:35,514 Воссоединение семьи. Вся семья приедет. 41 00:02:35,720 --> 00:02:37,950 Ой. Просто хотел подтвердить. 42 00:02:38,160 --> 00:02:39,160 Что вы все были заняты. 43 00:02:39,320 --> 00:02:40,920 Я предполагал, что вы все заняты, и так оно и есть. 44 00:02:41,040 --> 00:02:42,336 Так что, если что-то изменится, дайте мне знать. 45 00:02:42,360 --> 00:02:43,496 Возможно, я смогу уйти с работы. 46 00:02:43,520 --> 00:02:45,096 Наверное, нельзя, но дайте мне знать, если сможете. 47 00:02:45,120 --> 00:02:47,270 Отличная работа, братан! 48 00:02:47,440 --> 00:02:48,998 Спасибо, Голубь Тоади. 49 00:02:49,160 --> 00:02:51,000 Посмотри на мою девушку. 50 00:02:51,120 --> 00:02:52,600 - Она в Канаде. - Да-а. 51 00:02:52,720 --> 00:02:53,720 Она мигрировала. 52 00:02:53,880 --> 00:02:55,438 - Она не выдумана. - Хорошо. 53 00:02:55,600 --> 00:02:57,397 Посмотрите на нее! Посмотрите на нее! 54 00:02:57,560 --> 00:02:59,630 - Она существует, братан! - Замечательно. 55 00:02:59,800 --> 00:03:02,075 Эй, ребята, вы слышали о Роджере? 56 00:03:02,280 --> 00:03:03,838 Ах! 57 00:03:04,000 --> 00:03:05,911 О, Боже мой. Ты в порядке? 58 00:03:06,600 --> 00:03:09,319 Что? Эй, братан. Я говорю... Что? Хорошо. 59 00:03:09,480 --> 00:03:11,118 Я расскажу тебе о своей девушке? 60 00:03:12,640 --> 00:03:14,596 Эй, босс хочет тебя видеть. 61 00:03:14,760 --> 00:03:15,829 Э-э... 62 00:03:16,000 --> 00:03:17,718 Хантер хочет меня видеть? 63 00:03:20,520 --> 00:03:22,670 Все в порядке. Включайся в игру, Джуниор. 64 00:03:22,840 --> 00:03:24,671 Итак, вы Хантер. Что ты здесь делаешь? 65 00:03:26,040 --> 00:03:27,040 Нет, я ненавижу это. 66 00:03:27,200 --> 00:03:28,792 Охотник. Хороший. К. Встретиться. Ты. 67 00:03:28,960 --> 00:03:29,995 Нет, это слишком робот. 68 00:03:30,160 --> 00:03:32,160 Просто скажи, что это нормально. Просто скажи, что это нормально. Вот так. 69 00:03:32,320 --> 00:03:33,389 Рад встрече! 70 00:03:33,560 --> 00:03:35,240 Что со мной не так? 71 00:03:37,640 --> 00:03:38,640 Младший. 72 00:03:39,200 --> 00:03:40,235 Охотник. 73 00:03:47,880 --> 00:03:49,920 Ты знаешь, почему Я построил свой офис полностью из стекла 74 00:03:50,120 --> 00:03:51,633 хотя птицы не видят стекла? 75 00:03:52,320 --> 00:03:53,435 Я не делаю. 76 00:03:55,680 --> 00:03:57,910 Силовой ход. 77 00:03:58,080 --> 00:04:02,835 Восемнадцать лет назад я спас всех аистов выйдя из младенцев 78 00:04:03,000 --> 00:04:05,230 и в доставку посылки. 79 00:04:05,400 --> 00:04:07,470 Теперь, в этот понедельник на Storkcon, 80 00:04:07,680 --> 00:04:09,875 правление объявит они пинают меня наверх. 81 00:04:10,040 --> 00:04:11,280 Меня назначат председателем. 82 00:04:11,360 --> 00:04:13,999 Это означает, что вас назовут 83 00:04:14,360 --> 00:04:16,396 босс. 84 00:04:17,760 --> 00:04:18,795 Босс! 85 00:04:25,880 --> 00:04:27,416 Круто, круто, круто. Очень круто, очень круто. 86 00:04:27,440 --> 00:04:31,194 Теперь посмотрите на свой домен с широко открытыми глазами. 87 00:04:31,720 --> 00:04:33,240 - Ага. - Шире. 88 00:04:33,320 --> 00:04:34,355 Я люблю это. Чувствует себя хорошо. 89 00:04:34,520 --> 00:04:36,875 Как ты можешь быть боссом если ты не можешь на это посмотреть? 90 00:04:37,040 --> 00:04:39,235 Если я ослепну, оно того стоило. 91 00:04:39,400 --> 00:04:41,096 Ты знаешь самое сложное о том, чтобы быть боссом? 92 00:04:41,120 --> 00:04:42,189 Смотришь на солнце? 93 00:04:42,360 --> 00:04:43,360 Нет, это легко. 94 00:04:43,520 --> 00:04:45,801 Быть ли похожим на друга-босса или далекий, странный босс? 95 00:04:45,920 --> 00:04:47,976 Всегда будь отстраненным и странным. Что с тобой? 96 00:04:48,000 --> 00:04:49,000 Извини. 97 00:04:49,160 --> 00:04:52,232 Нет, он с этим справляется. 98 00:04:53,600 --> 00:04:54,715 Сиротский тюльпан? 99 00:04:54,880 --> 00:04:56,029 Я не понимаю. 100 00:04:56,200 --> 00:04:59,158 Знаешь ли ты, почему мы перестали рожать детей? 101 00:04:59,360 --> 00:05:01,520 Потому что их так много другие способы зачать ребенка? 102 00:05:01,560 --> 00:05:04,836 Да. Но это еще не вся история. 103 00:05:05,000 --> 00:05:07,992 Восемнадцать лет назад, когда мы еще рожали человеческих младенцев, 104 00:05:08,200 --> 00:05:13,228 аист по имени Джаспер сошла с ума и попыталась сохранить ребенка. 105 00:05:14,200 --> 00:05:15,713 У Тюльпана сломался маяк. 106 00:05:15,880 --> 00:05:19,555 Ее адрес был уничтожен, поэтому мы больше не могли ее доставить. 107 00:05:19,720 --> 00:05:21,517 Мой малыш! 108 00:05:21,680 --> 00:05:26,071 Именно тогда я понял, что у родовспоможения не было будущего. 109 00:05:26,240 --> 00:05:30,313 Сейчас сироте Тюльпану только исполнилось 18, а это значит, что мы наконец сможем освободить ее 110 00:05:30,480 --> 00:05:32,277 и вернуть ее в мир людей. 111 00:05:32,440 --> 00:05:33,555 Но с ней нет проблем. 112 00:05:33,720 --> 00:05:35,312 О, это не так, не так ли? 113 00:05:35,520 --> 00:05:37,351 Вот наш график прибыли. 114 00:05:37,560 --> 00:05:39,120 - Мне нравится хороший график прибыли. - Я тоже. 115 00:05:39,280 --> 00:05:40,280 Ага! 116 00:05:40,480 --> 00:05:43,631 Пики — это когда Тюльпан в отпуске, спит или заболел гриппом. 117 00:05:43,800 --> 00:05:46,519 Долины — это когда она пытается помочь. 118 00:05:46,680 --> 00:05:49,877 Прохладный. Я освобожу ее. Считайте ее освобожденной. 119 00:05:50,440 --> 00:05:52,192 А если она не захочет освобождаться? 120 00:05:52,360 --> 00:05:53,920 Увольте ее. Я говорю о ее увольнении. 121 00:05:53,960 --> 00:05:54,995 Действительно? 122 00:05:55,160 --> 00:05:57,016 Единственное, что вам нужно сделать быть назначенным боссом в понедельник 123 00:05:57,040 --> 00:05:58,234 освобождают сироту Тюльпана. 124 00:05:58,400 --> 00:05:59,976 Если я не совсем ясно выражаюсь, я имею в виду уволить ее! 125 00:06:00,000 --> 00:06:01,115 Да, сэр. Я на этом. 126 00:06:01,280 --> 00:06:03,430 Я читал между строк и услышал тебя открыто. 127 00:06:06,800 --> 00:06:08,950 Ой, ой, ой... 128 00:06:10,440 --> 00:06:12,670 Извините! Сиротский тюльпан? 129 00:06:13,800 --> 00:06:14,800 Младший? 130 00:06:15,800 --> 00:06:16,949 Ты говоришь со мной? 131 00:06:17,120 --> 00:06:18,235 Да, Сиротский Тюльпан! 132 00:06:18,440 --> 00:06:20,271 Нет, просто ты никогда со мной не разговариваешь. 133 00:06:20,480 --> 00:06:22,616 Ну да, это меняется начиная с сегодняшнего дня, Сиротский Тюльпан. 134 00:06:22,640 --> 00:06:24,600 Ох, "Тюльпан" просто прекрасен. «Сирота» ранит мое сердце. 135 00:06:24,760 --> 00:06:26,398 У меня так много вопросов к тебе! 136 00:06:26,560 --> 00:06:28,630 Почему бы тебе не спуститься и мы можем говорить весь день? 137 00:06:28,800 --> 00:06:30,552 Хорошо. Я буду внизу. 138 00:06:30,720 --> 00:06:31,948 Как и мои друзья. 139 00:06:32,160 --> 00:06:34,469 Мы собираемся лететь прямо вниз. 140 00:06:34,640 --> 00:06:35,640 Что? Нет, нет. 141 00:06:35,800 --> 00:06:37,216 Это перепелка, эму, вот курица. 142 00:06:37,240 --> 00:06:38,240 Они не могут летать. 143 00:06:38,400 --> 00:06:40,675 Ага. До настоящего времени. 144 00:06:40,840 --> 00:06:42,136 Она помогает нам осуществить наши мечты. 145 00:06:42,160 --> 00:06:43,752 - Верно, Дугленд. - Ты это знаешь. 146 00:06:43,960 --> 00:06:46,520 Это все равно личная победа если вы используете ведро. 147 00:06:51,480 --> 00:06:53,118 Ладно, мы все не будем пользоваться ведром! 148 00:06:53,280 --> 00:06:54,349 Подожди, что? 149 00:06:54,600 --> 00:06:56,591 Ха-ха! Тюльпан не подходит. 150 00:06:56,760 --> 00:06:58,990 Мы все одинаковые, а она странная. 151 00:06:59,160 --> 00:07:00,736 Эй, эй, эй, это нехорошо. Она... 152 00:07:00,760 --> 00:07:02,273 У нее была тяжелая жизнь. 153 00:07:03,560 --> 00:07:06,677 Хорошо. 154 00:07:07,160 --> 00:07:09,116 Это будет здорово, ребята! 155 00:07:09,720 --> 00:07:11,039 Обратный отсчет. 156 00:07:11,680 --> 00:07:14,148 Три, два, один! 157 00:07:22,240 --> 00:07:23,275 Ой. 158 00:07:23,480 --> 00:07:26,199 Это работает! Мы летим! 159 00:07:26,360 --> 00:07:27,554 Хо-хо! Ого! 160 00:07:28,000 --> 00:07:29,194 Ага-ага! 161 00:07:29,680 --> 00:07:30,795 Ага! 162 00:07:30,960 --> 00:07:32,791 Хватит, я хочу идти быстрее! 163 00:07:33,680 --> 00:07:34,715 Нет! Дугленд, подожди! 164 00:07:34,880 --> 00:07:36,029 Нет, нет, нет! 165 00:07:36,200 --> 00:07:38,031 Это величайший день в моей жизни! 166 00:07:39,560 --> 00:07:41,073 Я лечу! 167 00:07:43,760 --> 00:07:45,955 Это мой момент! 168 00:07:46,120 --> 00:07:48,320 - Дугланд! Нет! - Уйди с моей дороги! 169 00:07:50,800 --> 00:07:51,869 Плохой Дугленд! Нет! 170 00:07:52,040 --> 00:07:54,190 Как мои мечты могли пойти так ужасно неправильно? 171 00:07:56,120 --> 00:07:57,394 Я понял тебя! 172 00:07:57,560 --> 00:07:58,595 Хорошо. 173 00:07:58,760 --> 00:07:59,909 Я падаю. 174 00:08:07,000 --> 00:08:09,389 О, нет! Нет! Нет, нет, нет, нет, нет! 175 00:08:19,240 --> 00:08:20,240 - Э... - О, мальчик. 176 00:08:23,960 --> 00:08:26,190 Ой. О, это не так уж и плохо. 177 00:08:29,680 --> 00:08:32,831 Я понял. Я понял. Я понял! Я понял! 178 00:08:33,000 --> 00:08:34,069 Я понял! 179 00:08:40,120 --> 00:08:43,749 Мне жаль! О, мне так, очень жаль. Ой! 180 00:08:44,120 --> 00:08:46,634 я никуда не вписываюсь и все, что я хочу сделать, это помочь! 181 00:08:49,880 --> 00:08:51,438 Ох, мальчик. 182 00:08:51,600 --> 00:08:54,592 Э, Тюльпан, ладно. У меня есть новости для вас. 183 00:08:54,800 --> 00:08:56,791 Прежде чем ты закончишь, 184 00:08:56,960 --> 00:08:58,680 чтобы ты пришел пожелать мне с днем рождения, 185 00:08:58,800 --> 00:09:01,394 это просто самое приятное, понимаешь? Это как маленькая радуга. 186 00:09:01,600 --> 00:09:02,715 Итак, спасибо. 187 00:09:02,880 --> 00:09:04,199 Это действительно приятно. 188 00:09:04,360 --> 00:09:06,136 Но, ох, мне очень жаль. Я прервал тебя. 189 00:09:06,160 --> 00:09:08,276 - Что ты собирался мне сказать? - Э... 190 00:09:08,640 --> 00:09:09,640 Ох, мальчик. 191 00:09:09,800 --> 00:09:12,155 У меня для вас замечательная новость. 192 00:09:12,360 --> 00:09:15,318 Вы были освобождены. 193 00:09:15,960 --> 00:09:17,632 Что это значит? 194 00:09:17,800 --> 00:09:20,997 Ну, это значит, что ты уволен. 195 00:09:21,200 --> 00:09:22,792 - Что? - Ты... 196 00:09:25,200 --> 00:09:27,191 Ты в порядке? 197 00:09:29,280 --> 00:09:31,430 Прошу прощения. Ты... 198 00:09:33,440 --> 00:09:35,192 Ты фантастический! 199 00:09:36,000 --> 00:09:37,000 Действительно? 200 00:09:37,160 --> 00:09:39,674 Потому что я только что взорвался большая часть завода. 201 00:09:39,840 --> 00:09:41,034 Ах, да. 202 00:09:41,200 --> 00:09:43,714 Какой поворот! Хм... 203 00:09:44,560 --> 00:09:46,152 Ну, это значит... 204 00:09:47,960 --> 00:09:49,439 Ох. 205 00:09:50,560 --> 00:09:53,358 Я поручаю тебе руководить вашего собственного отдела. 206 00:09:53,520 --> 00:09:57,069 Вы новый руководитель сортировки писем. 207 00:09:59,880 --> 00:10:01,677 Я даже не знал, что мы все еще получаем письма. 208 00:10:01,840 --> 00:10:03,592 Мы делаем! 209 00:10:03,760 --> 00:10:07,196 - И теперь ты за них отвечаешь. - О, да! Я потрясу это! 210 00:10:07,360 --> 00:10:08,509 Вы будете потрясены этим! 211 00:10:08,680 --> 00:10:10,336 - Ах, да! Качайте это сильно! - Буду сильно трясти! 212 00:10:10,360 --> 00:10:11,998 И какое правило номер один? 213 00:10:12,160 --> 00:10:13,559 Всегда доставляйте! 214 00:10:13,720 --> 00:10:15,358 - Неправильный. Никогда не покидай эту комнату. - Ой. 215 00:10:15,520 --> 00:10:17,715 Я всегда думал, что это что-то больше похожее на «Силу»! 216 00:10:17,880 --> 00:10:19,871 - "Определение"! - Неа. Это очень далеко. 217 00:10:20,040 --> 00:10:21,996 Правило номер один: никогда не покидай эту комнату. 218 00:10:22,160 --> 00:10:23,752 Хорошо, ну, если это... 219 00:10:38,240 --> 00:10:40,196 Скучно, скучно, скучно. 220 00:10:46,320 --> 00:10:48,993 Итак, как прошла поездка? 221 00:10:49,840 --> 00:10:52,673 О, я взял ведро. 222 00:10:52,920 --> 00:10:54,638 Я тоже. Реал поддержал. 223 00:10:54,840 --> 00:10:56,239 Ах, да. 224 00:10:56,800 --> 00:10:58,392 Ты слышал о Стиве и Глории? 225 00:10:58,640 --> 00:10:59,789 Что? 226 00:10:59,960 --> 00:11:01,712 Я слышал, это предмет. 227 00:11:01,880 --> 00:11:02,949 - Нет. - Да. 228 00:11:03,120 --> 00:11:04,519 Ты шутишь, что ли? 229 00:11:04,800 --> 00:11:06,096 Ребята, вы о нас говорите? 230 00:11:06,120 --> 00:11:08,016 Ребята, вам лучше не говорить о нас. 231 00:11:08,040 --> 00:11:09,598 Я сказал вам это по секрету. 232 00:11:09,760 --> 00:11:11,536 Ты не расстраиваешь ее. Она моя жизнь! 233 00:11:11,560 --> 00:11:12,754 О нет, я сказал это вслух. 234 00:11:12,920 --> 00:11:14,336 Ты не должен ничего говорить! 235 00:11:14,360 --> 00:11:15,759 Извините, ребята. Кот из мешка! 236 00:11:15,920 --> 00:11:17,717 - Нет! - Мяу! 237 00:11:17,880 --> 00:11:20,633 Ты сплетничаешь? Никаких сплетен! Идите в отдел кадров! 238 00:11:21,040 --> 00:11:23,952 Я позвал вас обоих, потому что Я слышал, у тебя были проблемы. 239 00:11:24,320 --> 00:11:26,416 - И важно, чтобы у нас было... - Это она начала это! 240 00:11:26,440 --> 00:11:27,576 - Как ты смеешь! - Как ты смеешь! 241 00:11:27,600 --> 00:11:29,376 - Как вы оба смеете! Ты уволен! - Ты не можешь меня уволить! 242 00:11:29,400 --> 00:11:31,176 - Я только что сделал! - Ждать! Мне очень жаль, я не это имел в виду! 243 00:11:31,200 --> 00:11:32,758 - Ребята! Групповое объятие! - Групповое объятие! 244 00:11:33,040 --> 00:11:34,109 Оу. 245 00:11:37,040 --> 00:11:40,112 Я обнимаю себя. Хорошо. 246 00:11:41,600 --> 00:11:45,673 Кто-нибудь, напишите мне письмо! 247 00:11:49,080 --> 00:11:50,195 Входите, командир ниндзя. 248 00:11:50,360 --> 00:11:52,954 Это агент астронавта-ковбоя Нейт. 249 00:11:58,120 --> 00:12:00,111 Командир команды ниндзя, вы на позиции? 250 00:12:00,320 --> 00:12:01,639 Я собираюсь начать штурм. 251 00:12:01,800 --> 00:12:03,776 Мы абсолютно можем это сделать. 252 00:12:03,800 --> 00:12:05,313 Это не будет проблемой. 253 00:12:07,800 --> 00:12:09,552 Ха-ха! Доктор ЛеФриз! 254 00:12:18,360 --> 00:12:22,911 Вы можете сказать, что меня численно больше семи тысяч к одному, но ты не рассчитывал на одно, 255 00:12:23,080 --> 00:12:24,559 Я не одинок. 256 00:12:24,760 --> 00:12:26,478 Сила ниндзя, в атаку! 257 00:12:29,120 --> 00:12:30,314 Сила ниндзя? 258 00:12:38,560 --> 00:12:41,393 Ой, ой! Нет! Ой! 259 00:12:41,680 --> 00:12:43,636 Это конец. 260 00:12:43,800 --> 00:12:47,998 Ниндзя Форс, скажи моей жене, что я люблю ее. 261 00:12:54,160 --> 00:12:55,639 Гарднер Недвижимость. Генри... 262 00:12:55,800 --> 00:12:57,313 - И Сара... - Гарднер! 263 00:12:57,480 --> 00:13:01,029 Дом не дом без Гарднера! 264 00:13:01,200 --> 00:13:02,997 Ниндзя-командир, где ты был? 265 00:13:03,160 --> 00:13:05,040 - Э, ты можешь подождать одну секунду? - Ты можешь просто... 266 00:13:05,120 --> 00:13:07,918 Ты обещал мне, что мы снимем Доктор ЛеФриз сегодня днем. 267 00:13:08,080 --> 00:13:09,115 Ты не появился, 268 00:13:09,280 --> 00:13:11,430 и теперь он контролирует большая часть Западной Европы. 269 00:13:11,640 --> 00:13:12,959 Этническая напряженность растет. 270 00:13:13,960 --> 00:13:14,960 Ага. 271 00:13:15,120 --> 00:13:18,271 - После этого звонка мы закончили, ясно? - Действительно? 272 00:13:18,480 --> 00:13:20,440 - Еще пять минут. - И тогда мы остановимся. 273 00:13:20,560 --> 00:13:22,118 Мы обещаем. 274 00:13:22,320 --> 00:13:24,436 Мы никогда не останавливаемся. Это обещание Гарднера. 275 00:13:24,600 --> 00:13:25,640 Даже не на пять минут. 276 00:13:25,760 --> 00:13:26,896 О, смотри! Вот одна из наших рекламных скамеек. 277 00:13:26,920 --> 00:13:27,960 И знаете, что там написано? 278 00:13:28,080 --> 00:13:29,354 «Мы никогда не останавливаемся». 279 00:13:29,560 --> 00:13:32,074 Мы никогда не останавливаемся. Мы никогда не останавливаемся. 280 00:13:32,240 --> 00:13:33,536 Есть знак остановки. Мы останавливаемся. 281 00:13:33,560 --> 00:13:34,629 Мы останавливаемся на этом. 282 00:13:34,800 --> 00:13:35,835 Я люблю тебя, брат. 283 00:13:36,040 --> 00:13:38,395 Как будто мы лучшие друзья что живут вместе! 284 00:13:38,560 --> 00:13:39,560 И мы уступаем. 285 00:13:39,720 --> 00:13:41,800 И урожайность ты проникнешь в этот дом, Кайл... 286 00:13:41,840 --> 00:13:43,736 И это то, что мы говорили, как будто тебе пора вставать... 287 00:13:43,760 --> 00:13:47,673 Мама, папа, Я решила, что хочу младшего брата. 288 00:13:49,640 --> 00:13:51,600 - О, милый, ты можешь... - Можешь подождать одну секунду? 289 00:13:51,680 --> 00:13:52,908 - Ой... - Эм... 290 00:13:53,200 --> 00:13:55,589 Я думаю, что мы в порядке как семья из трёх человек. 291 00:13:55,760 --> 00:13:56,760 Почему я не могу его иметь? 292 00:13:56,920 --> 00:13:58,911 Давайте сделаем это легко. Где его взять? 293 00:14:01,440 --> 00:14:03,476 Почему ты смеешься и не отвечаешь мне? 294 00:14:03,640 --> 00:14:05,676 Где ты меня взял? 295 00:14:06,000 --> 00:14:07,000 В чем шутка? 296 00:14:07,200 --> 00:14:08,336 Есть ли другая тема? 297 00:14:08,360 --> 00:14:11,591 Итак, это очень странно атмосфера в этой машине прямо сейчас. 298 00:14:11,880 --> 00:14:13,916 О, дорогая, это очень мило. 299 00:14:14,120 --> 00:14:15,712 Но у нас есть ты. 300 00:14:16,080 --> 00:14:17,399 И это все, что нам нужно. 301 00:14:17,560 --> 00:14:18,595 Это верно. 302 00:14:35,960 --> 00:14:37,096 Нет, нет, нет, не расстраивайтесь. 303 00:14:37,120 --> 00:14:38,155 Вы можете позвонить нам в любое время. 304 00:14:38,320 --> 00:14:39,912 Позвоните нам утром, днём или вечером. 305 00:14:40,080 --> 00:14:41,274 Выходные, праздники. 306 00:14:41,480 --> 00:14:43,160 Нет, мы возьмем трубку на Рождество. 307 00:14:43,280 --> 00:14:44,456 О, ну, я не... Сможем? 308 00:14:44,480 --> 00:14:46,160 Да, ты можешь позвонить нам на Рождество. 309 00:15:18,840 --> 00:15:21,035 «Уважаемая служба доставки «Аист», 310 00:15:21,200 --> 00:15:23,668 «Наши взрослые имена — Генри и Сара. 311 00:15:23,840 --> 00:15:27,719 «Мы взрослые родители об абсолютно идеальном сыне по имени Нейт. 312 00:15:27,880 --> 00:15:29,280 «Он действительно заслуживает младшего брата. 313 00:15:31,520 --> 00:15:33,351 «Мы взрослые, и это наше взрослое убеждение. 314 00:15:33,520 --> 00:15:36,353 «что это было бы безответственно если бы у этого малыша не было навыков ниндзя. 315 00:15:36,560 --> 00:15:40,997 «С уважением, взрослые родители. Генри и Сара Гарднер, взрослые запятые. 316 00:15:41,280 --> 00:15:42,759 «Не Нейт. 317 00:15:43,920 --> 00:15:45,672 «P.S. Он должен обладать навыками ниндзя!» 318 00:15:45,880 --> 00:15:46,880 Привет-я! 319 00:15:49,680 --> 00:15:50,874 Успешно справился. 320 00:16:50,080 --> 00:16:52,913 С днем ​​рождения, дорогой Тюльпан! С Днем рожденья тебя! 321 00:16:53,080 --> 00:16:55,958 Ууу! Ребята, спасибо вам огромное! О, боже мой. 322 00:16:56,160 --> 00:16:59,176 Тебе не кажется, что Джуниор положил ты здесь, чтобы убрать тебя с дороги? 323 00:16:59,200 --> 00:17:01,256 Шерил, это несправедливо. Почему ты так говоришь? 324 00:17:01,280 --> 00:17:03,296 Что? Я ничего не могу с этим поделать. Я твой откровенный друг. 325 00:17:03,320 --> 00:17:04,456 Я никогда не делал этого раньше, 326 00:17:04,480 --> 00:17:06,040 но мне придется попросить тебя уйти. 327 00:17:06,560 --> 00:17:08,152 Ага! Письмо! 328 00:17:09,960 --> 00:17:11,359 «Отдел здравоохранения». 329 00:17:11,520 --> 00:17:13,078 Не знаю этого. 330 00:17:13,240 --> 00:17:15,515 Он сказал, что правило номер один «Не уходи». 331 00:17:15,720 --> 00:17:19,759 Но если я не доставлю письмо, Я не буду делать свою работу. 332 00:17:19,920 --> 00:17:21,176 Я прикрою тебя! 333 00:17:21,200 --> 00:17:22,349 Хорошо, спасибо! 334 00:17:24,000 --> 00:17:25,200 У меня отличные новости. 335 00:17:25,280 --> 00:17:26,840 Я решил проблему Тюльпана. 336 00:17:27,480 --> 00:17:28,515 Замечательный. 337 00:17:29,120 --> 00:17:30,997 В понедельник все будет твое. 338 00:17:36,840 --> 00:17:39,877 Если не считать какого-нибудь грандиозного провала. 339 00:17:40,200 --> 00:17:42,714 Знаешь, что мы сделаем? когда ты босс? 340 00:17:42,880 --> 00:17:44,359 Нет. Скажи мне! 341 00:17:44,520 --> 00:17:45,800 Мы вместе приготовим барбекю. 342 00:17:45,960 --> 00:17:47,279 Мы будем указывать на вещи вместе. 343 00:17:47,440 --> 00:17:48,480 Мы будем строить команду вместе. 344 00:17:48,640 --> 00:17:50,312 Мы будем носить костюмы вместе. 345 00:17:50,680 --> 00:17:53,592 Ты никогда не будешь одинок потому что Cornerstore — это твоя семья. 346 00:17:55,320 --> 00:17:56,696 - Что? - И я буду как твой папа. 347 00:17:56,720 --> 00:17:58,119 И ты мне как сын. 348 00:17:58,280 --> 00:17:59,793 Мой сын-сотрудник. 349 00:18:00,720 --> 00:18:01,994 И как в любой семье... 350 00:18:02,160 --> 00:18:03,559 Нет, нет, нет, нет, нет. 351 00:18:03,720 --> 00:18:05,517 Нет, нет, нет, нет, нет, нет. 352 00:18:05,680 --> 00:18:07,671 Как выключить эту штуку? 353 00:18:07,840 --> 00:18:09,751 И ракетбол, и рыбалка... 354 00:18:09,920 --> 00:18:11,194 Зачем так много экранов? 355 00:18:11,400 --> 00:18:12,674 Выключи, выключи, выключи! 356 00:18:13,520 --> 00:18:15,360 Ты собираешься получить все, что вы когда-либо хотели. 357 00:18:20,440 --> 00:18:21,839 Отличный разговор, Хантер! 358 00:18:24,280 --> 00:18:25,429 Я такой глупый! 359 00:18:25,600 --> 00:18:27,840 Я должен был просто уволить ее! Почему я просто не уволил ее? 360 00:18:28,040 --> 00:18:29,632 Тюльпан! 361 00:18:29,800 --> 00:18:30,800 Привет! 362 00:18:31,000 --> 00:18:32,176 Эй, что ты делаешь вне комнаты? 363 00:18:32,200 --> 00:18:33,336 Я же говорил тебе не выходить из комнаты! 364 00:18:33,360 --> 00:18:34,856 Неа, это круто. Я прикрываю себя. 365 00:18:34,880 --> 00:18:35,880 Что? 366 00:18:36,040 --> 00:18:37,359 Ладно, нам нужно выбираться отсюда. 367 00:18:38,920 --> 00:18:40,114 Ну давай же. Нам пора идти. 368 00:18:40,280 --> 00:18:43,716 Джуниор, ты просил меня кое-что сделать, и я тебя не подведу! 369 00:18:43,880 --> 00:18:45,518 Всегда доставляйте! 370 00:18:45,680 --> 00:18:47,910 Ждать! Нет! 371 00:18:55,320 --> 00:18:56,673 Это Фабрика Детей! 372 00:18:56,840 --> 00:18:59,638 Это Фабрика Детей? 373 00:18:59,880 --> 00:19:01,711 Нет, нет, нет! 374 00:19:04,360 --> 00:19:05,400 Увидимся! 375 00:19:05,520 --> 00:19:06,635 Почему ты это сделал? 376 00:19:06,800 --> 00:19:08,392 Тачдаун Тюльпан! 377 00:19:08,560 --> 00:19:09,788 Хватит праздновать! 378 00:19:10,000 --> 00:19:12,230 Я думаю, что это должно было пойти туда. 379 00:19:14,080 --> 00:19:15,718 Ох... 380 00:19:18,520 --> 00:19:20,078 Вы правы. Это было неправильно. 381 00:19:28,720 --> 00:19:29,755 О, давай! 382 00:19:29,920 --> 00:19:31,797 Почему мы не уничтожили это место много лет назад? 383 00:19:31,960 --> 00:19:32,995 О, боже мой! 384 00:19:33,160 --> 00:19:34,440 Я не могу поверить в то, что вижу! 385 00:19:34,480 --> 00:19:35,674 Вы видите все это? 386 00:19:35,840 --> 00:19:37,637 Младший! Это потрясающе! 387 00:19:44,480 --> 00:19:46,789 Зачем сюда ставить кнопку? Э-э... 388 00:19:52,440 --> 00:19:53,589 Давай! 389 00:19:57,480 --> 00:19:59,072 Привет-я! 390 00:20:08,800 --> 00:20:09,949 Оно выключено? 391 00:20:10,120 --> 00:20:11,394 Я верю в это. 392 00:20:11,600 --> 00:20:12,635 Ты в порядке? 393 00:20:12,800 --> 00:20:15,268 Ваше крыло выглядит немного покалеченным. 394 00:20:15,480 --> 00:20:17,994 Мое крыло в порядке. Это О-отлично. 395 00:20:19,000 --> 00:20:20,638 Да, это кажется плохим. 396 00:20:20,800 --> 00:20:22,028 Пойдем. 397 00:20:22,400 --> 00:20:24,072 Это место опасно. 398 00:20:28,680 --> 00:20:30,671 Хм. Что это такое? 399 00:20:33,240 --> 00:20:34,593 Классная фасоль. 400 00:20:37,320 --> 00:20:38,548 - Что? - Что? 401 00:20:38,720 --> 00:20:39,920 - Что происходит? - Мама, папа. 402 00:20:40,000 --> 00:20:42,468 Аисты приносят мне младшего брата! 403 00:20:42,640 --> 00:20:44,756 Это звучит как хороший сон, приятель. 404 00:20:44,920 --> 00:20:46,990 Давай вернемся спать, дорогая. 405 00:20:47,160 --> 00:20:49,674 Это лучший день в моей жизни! 406 00:20:49,840 --> 00:20:51,592 Это худший день в моей жизни! 407 00:20:51,760 --> 00:20:53,239 Хантер меня убьет! 408 00:20:53,400 --> 00:20:55,496 - Почему бы нам просто не рассказать кому-нибудь? - Ты спятил? 409 00:20:55,520 --> 00:20:57,360 Если кто-нибудь узнает об этом, Я мертвое мясо. 410 00:20:57,560 --> 00:20:59,198 Мои надежды стать боссом рухнули. 411 00:21:02,600 --> 00:21:03,828 Нет, нет, нет. 412 00:21:04,360 --> 00:21:06,191 Ну давай же! 413 00:21:11,840 --> 00:21:13,068 Что случилось? 414 00:21:13,280 --> 00:21:14,952 - Привет, Голубь Тоади. - Привет. 415 00:21:15,120 --> 00:21:16,519 Эй, крутая металлическая штука, братан. 416 00:21:16,680 --> 00:21:18,432 Новый вид упаковки? Что в нем? 417 00:21:18,600 --> 00:21:20,272 - Конфеты-трости. - Немного газа. Эм-м-м... 418 00:21:22,560 --> 00:21:24,790 Круто, блин. Ты поймал игру вчера вечером? 419 00:21:24,960 --> 00:21:26,856 - Ах, да. Действительно отличная игра. - Отличная игра. 420 00:21:26,880 --> 00:21:28,472 Да, очень жаль за последний квартал. 421 00:21:28,680 --> 00:21:30,716 - Да, это было очень плохо. - Настоящий облом. 422 00:21:30,880 --> 00:21:33,348 И все же тогда с небольшим время осталось, мы его вытащили... 423 00:21:33,560 --> 00:21:34,560 - Совсем! - Ага. 424 00:21:34,720 --> 00:21:36,597 Только чтобы потерять его снова в последнюю секунду. 425 00:21:36,760 --> 00:21:38,557 - Такое разочарование. - Это был спад. 426 00:21:38,720 --> 00:21:40,480 - Только чтобы вернуть его. - Лучший день в моей жизни! 427 00:21:40,600 --> 00:21:42,136 - Только потерять его! - Худший день в моей жизни! 428 00:21:42,160 --> 00:21:43,275 Только чтобы вернуть его. 429 00:21:43,440 --> 00:21:44,520 Американские горки в игре! 430 00:21:44,640 --> 00:21:46,631 Только чтобы снова потерять его. 431 00:21:46,800 --> 00:21:48,360 Вот это игра! Поехали, увидимся позже. 432 00:21:48,400 --> 00:21:49,400 Пока! 433 00:21:49,560 --> 00:21:51,676 Прохладный. Ничего страшного. 434 00:21:51,840 --> 00:21:53,717 Подожди... Подожди секунду. 435 00:21:53,880 --> 00:21:56,713 Вчера вечером не было игры. 436 00:21:56,880 --> 00:21:58,233 Что за... 437 00:22:02,560 --> 00:22:04,232 Ну давай же. Пойдем в мою мастерскую. 438 00:22:04,400 --> 00:22:05,958 Там мы будем в безопасности. 439 00:22:10,120 --> 00:22:11,792 Ладно, ладно, ладно, ладно. 440 00:22:11,960 --> 00:22:13,632 Все будет хорошо. Все будет хорошо. 441 00:22:13,800 --> 00:22:16,394 Нам просто нужно оставить здесь низкопрофессионала. Хорошо? 442 00:22:16,600 --> 00:22:18,352 Если один человек увидит аиста с детёнышем, 443 00:22:18,560 --> 00:22:20,755 мои шансы быть названным боссом разрушены. Так... 444 00:22:20,920 --> 00:22:21,920 Что ты делаешь? 445 00:22:22,080 --> 00:22:23,456 - Я хочу увидеть ребенка! - Нет, нет, нет. 446 00:22:23,480 --> 00:22:24,520 Мы не открываем эту вещь. 447 00:22:24,640 --> 00:22:26,949 Просто краткое изложение детская милота может разрушить вашу жизнь. 448 00:22:27,120 --> 00:22:28,120 Помните Джаспера? 449 00:22:29,280 --> 00:22:31,376 Хм. Я пытаюсь понять это. Я не могу придумать, кто... 450 00:22:31,400 --> 00:22:33,616 Ты иронизируешь, потому что он изменил ход твоей жизни. 451 00:22:33,640 --> 00:22:34,640 - Это верно. - Ага. 452 00:22:34,880 --> 00:22:37,440 Хм. Как насчет этого? 453 00:22:39,160 --> 00:22:42,038 Хм. Хорошо, Сторккон будет в понедельник. Сегодня пятница. 454 00:22:42,200 --> 00:22:45,954 Если я смогу доставить эту вещь к тому времени, Меня все еще можно назвать боссом. 455 00:22:46,120 --> 00:22:48,634 Семья Гарднер, вот и я! 456 00:22:50,160 --> 00:22:51,912 Но твое крыло сломано. Ты не можешь... 457 00:22:52,080 --> 00:22:54,275 Составьте план! Придерживайтесь плана! 458 00:22:54,440 --> 00:22:55,919 Всегда доставляйте! 459 00:23:05,200 --> 00:23:08,715 Я больше никогда не буду летать! 460 00:23:09,560 --> 00:23:10,560 Что это такое? 461 00:23:10,720 --> 00:23:11,720 Хм? Что что? 462 00:23:11,880 --> 00:23:13,359 Что. Прямо здесь. 463 00:23:13,720 --> 00:23:15,278 Э... О, это? Нет. 464 00:23:15,440 --> 00:23:16,475 Это ничего. 465 00:23:16,640 --> 00:23:17,640 Похоже на самолет. 466 00:23:17,800 --> 00:23:19,791 Ну, я думаю, это что-то вроде самолета. 467 00:23:20,000 --> 00:23:21,228 Большой! Я воспользуюсь этим. 468 00:23:21,440 --> 00:23:23,874 Ох, ну, это как-то взяло меня долго делать, 469 00:23:24,040 --> 00:23:25,075 как годы и годы... 470 00:23:25,240 --> 00:23:26,920 Отлично. Все ведёт к этому моменту. 471 00:23:27,080 --> 00:23:28,400 Я приберегу это для чего-то другого. 472 00:23:28,520 --> 00:23:29,520 - За что? - Хм? 473 00:23:29,720 --> 00:23:30,960 Для чего ты собирался его использовать? 474 00:23:31,720 --> 00:23:35,633 Ох, это моя мечта доставлять посылки для Cornerstore.com. 475 00:23:36,040 --> 00:23:39,157 О, ну, привет, малыш. 476 00:23:39,320 --> 00:23:42,437 Теперь у тебя есть шанс. 477 00:23:43,800 --> 00:23:45,791 - Э, я не знаю. - Ага. 478 00:23:46,000 --> 00:23:47,991 Я даже не знаю, летает ли он. 479 00:23:48,280 --> 00:23:49,315 Эх, эх... 480 00:23:55,120 --> 00:23:56,155 Знаешь что? 481 00:23:56,320 --> 00:23:58,550 Да, ты можешь использовать это. Давайте родим этого ребенка. 482 00:23:58,720 --> 00:23:59,835 Вы уверены? 483 00:24:00,320 --> 00:24:02,390 - Э... - Хорошо, давай сделаем это! 484 00:24:03,680 --> 00:24:05,440 Хорошо, отлично. Позвольте мне показать вам, как на нем летать. 485 00:24:05,560 --> 00:24:07,152 Эм, привет? Я птица. 486 00:24:07,320 --> 00:24:08,878 Я почти уверен, что знаю, как... 487 00:24:10,240 --> 00:24:12,834 Я был неправ! Я сразу ошибся! 488 00:24:17,880 --> 00:24:20,314 Конечно, кнопка автопилота. Это имеет смысл. 489 00:24:20,680 --> 00:24:21,920 Я знал это. Я проверял тебя. 490 00:24:21,960 --> 00:24:23,696 О, ты меня проверял на вещи, которую я сделал. 491 00:24:23,720 --> 00:24:25,456 - Это правильно. - Твое сиденье мокрое? 492 00:24:25,480 --> 00:24:26,616 Ага. Это моя моча. 493 00:24:26,640 --> 00:24:28,437 Я помочился на сиденье, когда мы падали. 494 00:24:28,800 --> 00:24:30,552 Ууу. О чем еще ты хочешь поговорить? 495 00:24:30,720 --> 00:24:32,312 Мой ребенок. 496 00:24:33,520 --> 00:24:36,353 Теперь я действительно думаю, что ты мне это понравится, Бекки. 497 00:24:36,520 --> 00:24:37,800 Думаю, мы нашли тебе хорошего человека. 498 00:24:37,880 --> 00:24:38,880 Да, когда мы увидели это, 499 00:24:39,080 --> 00:24:41,071 мы посмотрели друг на друга и мы такие: «Вау». 500 00:24:41,240 --> 00:24:42,559 «Это их». Ага. 501 00:24:42,720 --> 00:24:44,216 - И это фиксатор-верхний... - Да. Это. 502 00:24:44,240 --> 00:24:45,696 Которого, я знаю, мы не искали. 503 00:24:45,720 --> 00:24:48,757 Но, по крайней мере, это не фиксатор. 504 00:24:50,920 --> 00:24:51,960 О, дорогая, ты можешь просто... 505 00:24:52,080 --> 00:24:53,336 - Можешь подождать одну секунду? - Да, можешь? 506 00:24:53,360 --> 00:24:55,376 - Ты встал. Вы встали. - Что? Нет, это не моя очередь. 507 00:24:55,400 --> 00:24:57,709 - Теперь ты встал. Вы встали. - Этого не может быть. 508 00:24:57,880 --> 00:24:59,880 Итак, вам нужна комната паники, хорошо. 509 00:25:00,000 --> 00:25:01,035 Э-э... 510 00:25:01,240 --> 00:25:02,355 Нейт? 511 00:25:03,920 --> 00:25:04,920 Что? 512 00:25:05,080 --> 00:25:06,308 Нейт? 513 00:25:08,240 --> 00:25:09,992 Привет, приятель. 514 00:25:10,160 --> 00:25:11,195 Что ты здесь делаешь? 515 00:25:11,400 --> 00:25:12,435 Я готовлюсь. 516 00:25:12,600 --> 00:25:13,999 Хорошо, ты готовишься. 517 00:25:14,240 --> 00:25:15,593 За что? 518 00:25:15,760 --> 00:25:17,751 Чтобы спасти моего младшего брата от аистов. 519 00:25:19,920 --> 00:25:21,114 Верно. 520 00:25:21,640 --> 00:25:25,553 Эй, мне нравится твоя школа, поощряет воображение важнее фактического обучения, 521 00:25:25,720 --> 00:25:28,712 - но аисты больше не приносят. - Я знаю. 522 00:25:28,960 --> 00:25:30,216 Они не делали этого уже целую вечность. 523 00:25:30,240 --> 00:25:31,760 Папа, тебе вообще не обязательно мне помогать. 524 00:25:31,800 --> 00:25:34,598 Это пропуск без чувства вины для тебя вернуться внутрь и работать. 525 00:25:34,800 --> 00:25:35,800 Просто иди. 526 00:25:35,960 --> 00:25:38,349 - Идти. Тьфу-тьфу, папа. Идти. - Что? 527 00:25:38,960 --> 00:25:39,995 Хорошо, хорошо. Отлично. 528 00:25:40,160 --> 00:25:41,559 Моргнешь, и я буду в колледже. 529 00:25:41,720 --> 00:25:42,869 Что это было? 530 00:25:43,040 --> 00:25:45,679 Хм? Нет, я просто гуляю, работаю. 531 00:25:45,840 --> 00:25:47,956 - Я ничего не сказал. Тебе следует просто... - Хорошо. 532 00:25:48,120 --> 00:25:50,096 Помните, когда я был ребенком? Было такое чувство, будто минуту назад? 533 00:25:50,120 --> 00:25:52,350 - Что? - Что? Хм? 534 00:25:53,040 --> 00:25:54,040 Отлично. 535 00:25:54,240 --> 00:25:56,096 Папа, ты будешь моим кумиром еще где-то два года. 536 00:25:56,120 --> 00:25:57,439 Хорошо, я это слышал. 537 00:25:57,600 --> 00:25:59,318 Хорошо. Ладно, смотри. 538 00:25:59,480 --> 00:26:02,677 Пять минут. Это все время, что у меня есть пять минут, а потом мы остановимся. 539 00:26:02,840 --> 00:26:03,840 Да, пять минут. 540 00:26:04,040 --> 00:26:05,040 Пять минут, а потом... 541 00:26:05,200 --> 00:26:06,200 Мы останавливаемся. 542 00:26:06,360 --> 00:26:09,591 Пять минут, а потом мы останавливаемся. 543 00:26:10,480 --> 00:26:11,959 Что? 544 00:26:12,800 --> 00:26:13,915 Пудра? 545 00:26:15,200 --> 00:26:16,633 Детская присыпка. 546 00:26:17,000 --> 00:26:19,116 Способности почтового голубя активируются! 547 00:26:30,560 --> 00:26:32,471 Ах! 548 00:26:33,240 --> 00:26:36,277 Детка, что мы позвоню тебе, детка? 549 00:26:36,840 --> 00:26:39,991 Это безумие. Мы рожаем малыша! 550 00:26:40,200 --> 00:26:41,792 Нет, мы доставляем посылку. 551 00:26:41,960 --> 00:26:44,320 Может быть, нам следует назвать это вместо того, чтобы называть это «пакетом». 552 00:26:44,480 --> 00:26:46,072 Мы не называем пакет, ясно? 553 00:26:46,240 --> 00:26:47,240 Это очень просто. 554 00:26:47,400 --> 00:26:49,436 Составляем план. Придерживайтесь плана. 555 00:26:49,600 --> 00:26:51,192 Всегда доставляйте. 556 00:26:51,360 --> 00:26:54,432 А потом мы вернемся на Storkcon. чтобы правление могло назначить меня боссом. 557 00:26:54,600 --> 00:26:55,669 О, это так увлекательно. 558 00:26:55,880 --> 00:26:57,836 Чего нам ожидать от босса Джуниора? 559 00:26:58,000 --> 00:26:59,336 О, ты знаешь, что это совершенно секретно. 560 00:26:59,360 --> 00:27:01,240 - Ты можешь мне сказать. Ну давай же. - Это будет грандиозно! 561 00:27:01,280 --> 00:27:03,336 Как что? Типа, что, насколько большой? Типа, что ты собираешься делать? 562 00:27:03,360 --> 00:27:05,351 Я предпочитаю не говорить об этом сейчас. 563 00:27:05,560 --> 00:27:06,629 - Разве ты не знаешь? - Что? 564 00:27:06,800 --> 00:27:07,976 - О, боже мой. Вы не знаете. - Я знаю. 565 00:27:08,000 --> 00:27:09,736 Если ты не знаешь, тогда почему ты хочешь быть боссом? 566 00:27:09,760 --> 00:27:10,795 - Я знаю. - Нет. 567 00:27:10,960 --> 00:27:13,520 О, чувак, ты смеешься, когда тебе некомфортно. 568 00:27:13,680 --> 00:27:14,680 Нет. 569 00:27:14,840 --> 00:27:16,320 - Я нажимаю на твои кнопки? - Э, нет. 570 00:27:16,440 --> 00:27:17,759 - Да, я. - Нет. Нет. 571 00:27:17,960 --> 00:27:20,416 - Бип, бип, фу, фу... - Нет, их даже нет там, где мои пуговицы. 572 00:27:20,440 --> 00:27:21,759 было бы, если бы у меня были кнопки. 573 00:27:21,920 --> 00:27:23,256 - Бип, бип, фу, фу... - Итак, хорошая попытка. 574 00:27:23,280 --> 00:27:25,776 Я программирую тебя, чтобы ты сказал мне почему ты хочешь быть боссом. 575 00:27:25,800 --> 00:27:27,916 Я люблю роботов, так что это весело. 576 00:27:28,120 --> 00:27:29,376 Мы хорошо проводим время вместе. 577 00:27:29,400 --> 00:27:31,056 Почему ты хочешь быть боссом? Почему ты хочешь быть боссом? 578 00:27:31,080 --> 00:27:32,479 Отойди! 579 00:27:32,720 --> 00:27:33,720 О Боже! Нет! 580 00:27:33,920 --> 00:27:35,239 Нет, нет, нет! 581 00:27:40,120 --> 00:27:42,839 Ух ты! Ну, это было забавно. 582 00:27:43,000 --> 00:27:44,400 Ты чуть не умер. 583 00:27:44,440 --> 00:27:49,036 Думаю, урок, который мы усвоили сегодня, не спрашивай меня, почему я хочу быть боссом, верно? 584 00:27:49,360 --> 00:27:51,749 Хорошо, хороший разговор. 585 00:27:51,920 --> 00:27:54,480 Хороший разговор. 586 00:27:55,080 --> 00:27:56,513 Это не звучало радостно. 587 00:27:56,680 --> 00:27:59,433 Да, ну, пакет будет доставлен достаточно скоро. 588 00:27:59,600 --> 00:28:00,635 Э-э... 589 00:28:00,800 --> 00:28:02,936 Я действительно думаю, что мы должны это проверить, понимаешь. 590 00:28:02,960 --> 00:28:03,960 Ах, просто расслабься. 591 00:28:04,160 --> 00:28:05,798 Хорошо. Да, ты прав. 592 00:28:09,480 --> 00:28:14,315 Ах, видите, в пакете есть тихо плакала, засыпая. 593 00:28:26,120 --> 00:28:27,792 Я не могу это принять! 594 00:28:27,960 --> 00:28:29,951 Не могу помочь движениями тела! Должен открыть капсулу! 595 00:28:30,120 --> 00:28:31,235 Ждать! Нет! 596 00:28:31,400 --> 00:28:32,799 Стручок! Надо открыть капсулу! 597 00:28:32,960 --> 00:28:34,880 О, нет! Нет, нет, нет! Вернись! Вернись! 598 00:28:35,040 --> 00:28:36,816 - Будь там в мгновение ока! - Возьми себя в руки! 599 00:28:36,840 --> 00:28:38,360 - Лети на этом самолете! - Надо открыть капсулу! 600 00:28:38,400 --> 00:28:40,038 Мы умрем! 601 00:28:57,360 --> 00:28:58,640 Ну, по крайней мере, ребенок спокоен. 602 00:28:58,840 --> 00:28:59,989 Ты с ума сошёл? 603 00:29:00,160 --> 00:29:01,912 Ребенок плачет, а вы разбиваете самолет? 604 00:29:02,080 --> 00:29:03,991 Эй, эй, эй! Я был занят капсулой! 605 00:29:04,160 --> 00:29:06,993 Почему ты не включил автопилот? 606 00:29:07,160 --> 00:29:08,640 Я был в панике! Послушай меня, Тюльпан. 607 00:29:08,760 --> 00:29:11,056 - Ты разбил самолет, ты меня слышал? - Ребенок молчит. 608 00:29:11,080 --> 00:29:12,798 - Вы разбили самолет! - Малыш молчит! 609 00:29:12,960 --> 00:29:14,256 - Ребенок молчит? - Малыш молчит! 610 00:29:14,280 --> 00:29:15,918 - Почему ты ничего не сказал? - О, нет! 611 00:29:16,080 --> 00:29:17,229 Почему тихо? 612 00:29:17,440 --> 00:29:20,034 Откройте капсулу! Откройте капсулу! Откройте капсулу! Откройте капсулу! 613 00:29:20,200 --> 00:29:22,400 Как открыть эту штуку? Как его открыть? Ну давай же! 614 00:29:25,560 --> 00:29:27,232 Оу. 615 00:29:30,080 --> 00:29:31,760 О, боже мой. Знаешь, что я только что понял? 616 00:29:31,800 --> 00:29:33,438 У нас с этим малышом один день рождения. 617 00:29:33,680 --> 00:29:35,238 Ах, да. Мне все равно. 618 00:29:35,440 --> 00:29:37,320 Вы разбили самолет. Ты мне больше не нужен. 619 00:29:37,440 --> 00:29:39,954 я собираюсь доставить пакет сам. До свидания. 620 00:29:40,360 --> 00:29:42,555 Что? Ты распадаешь команду? 621 00:29:42,920 --> 00:29:45,195 "Команда"? Что с тобой не так? 622 00:29:45,360 --> 00:29:47,271 Мы с тобой не команда. Мы — ничто. 623 00:29:47,440 --> 00:29:48,998 Нет никакого «мы». 624 00:29:49,160 --> 00:29:50,354 Это все твоя вина. Этот. 625 00:29:50,600 --> 00:29:52,875 Этот. Этот! 626 00:29:54,400 --> 00:29:56,197 Все это. 627 00:29:57,320 --> 00:29:58,958 Хорошего дня тебе, Сирота Тюльпан. 628 00:29:59,120 --> 00:30:00,394 Хороший день. 629 00:30:01,200 --> 00:30:04,158 Ну, просто чтобы ты знал, со мной все будет в порядке. 630 00:30:05,880 --> 00:30:09,873 Я самый популярный человек во всем отделе сортировки писем. 631 00:30:10,040 --> 00:30:11,760 - Я тебя не слышу! - Я это сказал... 632 00:30:11,920 --> 00:30:13,536 Да, это просто звучит типа "Бла, бла, бла" 633 00:30:13,560 --> 00:30:14,788 но смешанный с плачем. 634 00:30:15,000 --> 00:30:16,656 Но это не то, что я... Джуниор, иди сюда. 635 00:30:16,680 --> 00:30:19,056 Я не слышу, что ты говоришь, но я предполагаю, что это отстой. 636 00:30:19,080 --> 00:30:20,560 Я сказал, что я самый популярный человек... 637 00:30:20,720 --> 00:30:22,392 Хромой! 638 00:30:27,880 --> 00:30:29,233 Тюльпан тупой. 639 00:30:29,400 --> 00:30:31,356 Есть причина, по которой она не подходит. 640 00:30:31,520 --> 00:30:34,239 Если ты достаточно умен, чтобы построить самолет, тогда кто его разрушает? 641 00:30:34,400 --> 00:30:37,240 Я собираюсь доставить эту посылку и скоро вернусь на Аистовую гору. 642 00:30:47,560 --> 00:30:50,393 О, здорово. Теперь меня окружают волки! 643 00:30:50,560 --> 00:30:53,120 Что ты собираешься делать, сбить меня с толку? 644 00:30:53,280 --> 00:30:54,349 Идеальный! 645 00:31:06,120 --> 00:31:07,235 О, серьезно? 646 00:31:07,400 --> 00:31:09,436 Я не разговариваю с тобой. Я злюсь на тебя! 647 00:31:09,600 --> 00:31:11,456 О, нет. Действительно? Что я буду делать? 648 00:31:11,480 --> 00:31:12,936 Мы закончили! Этот разговор окончен. 649 00:31:12,960 --> 00:31:13,960 Последнее слово за мной! 650 00:31:14,120 --> 00:31:15,120 - Последнее слово. - Мне. 651 00:31:15,280 --> 00:31:16,838 - Последнее слово. Последнее слово. - Мне. Мне. Мне. 652 00:31:29,440 --> 00:31:30,475 Слушай, я альфа. 653 00:31:30,640 --> 00:31:31,776 Сначала я съем эту штуку. 654 00:31:31,800 --> 00:31:33,153 Я буду новым альфой. 655 00:31:33,320 --> 00:31:35,959 Нет, нет... Новая альфа не нужна. 656 00:31:36,160 --> 00:31:37,160 Я альфа! 657 00:31:37,320 --> 00:31:38,640 - Ты... - Ты даже не бета. 658 00:31:38,800 --> 00:31:39,800 Я альфа! 659 00:31:40,000 --> 00:31:41,718 Нет, ты не альфа! 660 00:31:44,960 --> 00:31:47,110 Оу! 661 00:31:48,480 --> 00:31:49,680 Что только что произошло? 662 00:31:49,800 --> 00:31:52,997 - Что это было? - Что эта штука только что сделала? 663 00:31:54,200 --> 00:31:56,236 - Мне жаль. Где мы были? - Ах, да. 664 00:31:58,680 --> 00:32:00,113 Я сожру эту штуку. 665 00:32:00,280 --> 00:32:02,589 Я откушу ей руку. 666 00:32:08,840 --> 00:32:10,136 Ты не откусил ей руку. 667 00:32:10,160 --> 00:32:11,639 На вкус это цветы. 668 00:32:11,800 --> 00:32:13,233 Ладно, отойди в сторону. 669 00:32:16,800 --> 00:32:18,496 Посмотри на себя. Посмотри, что ты сделал. 670 00:32:18,520 --> 00:32:20,431 Я сделал то же самое, что и ты. 671 00:32:23,320 --> 00:32:24,640 - Ты влюблен? - Я влюблен. 672 00:32:24,680 --> 00:32:26,016 - Ты влюблен? - Я тоже влюблен. 673 00:32:26,040 --> 00:32:27,296 Я согласен. Я согласен. Я согласен. Я согласен. 674 00:32:27,320 --> 00:32:28,719 Привет, ребята! 675 00:32:28,920 --> 00:32:31,115 Эта крошечная тварь теперь стала волком. 676 00:32:31,280 --> 00:32:33,016 - Что он сказал? - Что? Что происходит? 677 00:32:33,040 --> 00:32:34,296 - Громче. Мы сзади! - Мы держим его! 678 00:32:34,320 --> 00:32:36,520 - Задняя часть стаи, мы ее держим! - Хорошо, спасибо. 679 00:32:36,920 --> 00:32:37,920 Ой, посмотри на это. 680 00:32:38,080 --> 00:32:39,216 Доставка завершена. 681 00:32:39,240 --> 00:32:40,416 Теперь мне просто нужно найти выход отсюда. 682 00:32:40,440 --> 00:32:42,680 Подожди, ты не доставишь ее настоящим родителям? 683 00:32:42,840 --> 00:32:45,229 Ребенок не знает разницы потому что дети тупые. 684 00:32:45,440 --> 00:32:46,555 О, дети не глупые. 685 00:32:46,720 --> 00:32:47,720 Они супер тупые. 686 00:32:47,880 --> 00:32:50,696 У младенцев более высокий уровень интеллекта чем мы когда-либо поймем. 687 00:32:50,720 --> 00:32:52,336 Ты говоришь как ребенок что научился говорить. 688 00:32:52,360 --> 00:32:53,816 Я ребенок, который научился говорить! 689 00:32:53,840 --> 00:32:55,990 Эй, я хочу научить этому ходить кругами 690 00:32:56,200 --> 00:32:57,720 - прежде чем ляжет. - Да. Да. Да. 691 00:32:57,760 --> 00:32:58,896 Это мое любимое дело преподавать. 692 00:32:58,920 --> 00:33:00,216 Не подходи слишком близко, ты его напугаешь! 693 00:33:00,240 --> 00:33:01,240 Я не... Ой! 694 00:33:01,560 --> 00:33:03,835 Оу! 695 00:33:04,080 --> 00:33:07,868 - Хм. Детка, оно смеется! - Ага. Хорошо для этого. 696 00:33:08,040 --> 00:33:09,075 Нет. 697 00:33:09,240 --> 00:33:11,515 Хорошо, я прошу прощения за что Я собираюсь сделать. 698 00:33:13,440 --> 00:33:14,668 - Ой! - Извини. 699 00:33:14,920 --> 00:33:16,096 Оу! 700 00:33:16,120 --> 00:33:17,235 - Прекрати! - Извини. 701 00:33:17,400 --> 00:33:19,356 Извини. 702 00:33:19,520 --> 00:33:21,112 - Это мое лицо! - Извини! 703 00:33:25,240 --> 00:33:26,798 - Почему ты остановился? - Ну давай же! 704 00:33:26,960 --> 00:33:28,996 Хорошо, я понял план. Я могу это подделать. Я могу это подделать! 705 00:33:29,160 --> 00:33:30,639 Хорошо, хорошо. Подделай это! 706 00:33:30,920 --> 00:33:32,069 Ой! 707 00:33:34,760 --> 00:33:36,176 Ждать! Подожди секунду, ладно? Ждать. 708 00:33:36,200 --> 00:33:37,758 Хорошо, у меня есть идея. 709 00:33:37,920 --> 00:33:41,071 Представьте себе, насколько сложнее она может ударить меня, если ты нас прирежешь. 710 00:33:41,240 --> 00:33:43,515 Ах, да! Я мог бы действительно оплакать этого парня. 711 00:33:43,720 --> 00:33:46,109 Я имею в виду, тебе не обязательно идти так сильно, но... 712 00:33:46,280 --> 00:33:48,111 - О, я думаю, что да. - Ну... 713 00:33:48,280 --> 00:33:49,759 О, я все еще злюсь на тебя. 714 00:33:49,960 --> 00:33:50,960 Вырежьте их! 715 00:33:54,280 --> 00:33:55,429 Возьмите палку или что-нибудь в этом роде! 716 00:33:55,600 --> 00:33:56,794 Подожди, что? 717 00:33:58,800 --> 00:34:00,233 Оу! 718 00:34:00,480 --> 00:34:02,471 Хотите большего? 719 00:34:02,800 --> 00:34:04,074 Ага! 720 00:34:04,240 --> 00:34:06,959 Хватит ли этой крошечной веточки? 721 00:34:07,120 --> 00:34:08,838 - Да! - Нет! Нет! 722 00:34:09,000 --> 00:34:10,000 Больше! 723 00:34:10,160 --> 00:34:11,520 Возьмите самую большую ветку, которую сможете найти! 724 00:34:11,720 --> 00:34:14,154 Прости, Джуниор. Надо дать людям то, что они хотят. 725 00:34:17,360 --> 00:34:18,918 Хватай ребенка! Пойдем! 726 00:34:20,800 --> 00:34:22,518 Волчья стая, преследуй! 727 00:34:23,240 --> 00:34:24,696 Погоня, погоня, погоня. 728 00:34:24,720 --> 00:34:25,976 Почему бы тебе не перестать меня бить? 729 00:34:26,000 --> 00:34:27,200 Я их отвлекал. 730 00:34:27,240 --> 00:34:28,355 Хорошо, поехали. 731 00:34:32,160 --> 00:34:33,456 Ой! Ой! Нам надо развязать мост! 732 00:34:33,480 --> 00:34:35,160 Да, я знаю. Как ты думаешь, что я делаю? 733 00:34:35,880 --> 00:34:37,472 Погоня, погоня, погоня. 734 00:34:38,000 --> 00:34:39,513 Воу, воу, воу... 735 00:34:41,160 --> 00:34:42,593 Сосите, волки! 736 00:34:43,560 --> 00:34:47,314 Волчья стая! Форма волчьего моста! 737 00:34:48,120 --> 00:34:49,678 Хата, хата, хата. 738 00:35:00,600 --> 00:35:01,715 Что происходит? 739 00:35:01,880 --> 00:35:03,840 Волки формируются подвесной мост. 740 00:35:04,000 --> 00:35:05,520 - Как это возможно? - Я не знаю. 741 00:35:05,600 --> 00:35:06,874 Ладно, поехали! 742 00:35:08,120 --> 00:35:09,758 Мост! 743 00:35:10,360 --> 00:35:11,873 Мы, наверное, умрем! 744 00:35:12,040 --> 00:35:13,189 Чейз, гони, гони! 745 00:35:20,880 --> 00:35:21,880 Пойдем! 746 00:35:22,040 --> 00:35:23,176 - Дверь! - Оставь это! 747 00:35:23,200 --> 00:35:25,120 Почти попался, почти попал, почти попал! 748 00:35:28,520 --> 00:35:30,320 О, боже мой! Мы можем использовать эту вещь как вещь! 749 00:35:30,440 --> 00:35:31,873 Верно! К делу к делу! 750 00:35:32,040 --> 00:35:33,598 Пойдем! 751 00:35:34,160 --> 00:35:36,176 - Ты говоришь как обезьяна. - Ты говоришь как обезьяна! 752 00:35:36,200 --> 00:35:39,909 Волчья стая, форма волчьей лодки! 753 00:35:41,440 --> 00:35:42,475 Лодка! 754 00:35:42,640 --> 00:35:43,868 Ты шутишь, что ли? 755 00:35:44,040 --> 00:35:45,359 Это так непредсказуемо! 756 00:35:45,520 --> 00:35:46,520 Ха-ха! 757 00:36:01,560 --> 00:36:04,199 Волчья стая! Форма подводной лодки! 758 00:36:07,360 --> 00:36:08,588 Подводная лодка! 759 00:36:16,640 --> 00:36:18,360 Я не знал, что волки могут сформировать подводную лодку! 760 00:36:18,520 --> 00:36:20,397 Я никогда не видел этого раньше на выставках природы. 761 00:36:20,560 --> 00:36:22,232 Хорошо, быстро, идем в самолет! 762 00:36:22,400 --> 00:36:23,656 Что? Я думал, что он сломан. 763 00:36:23,680 --> 00:36:25,910 Нет, я починил это с помощью некоторых запчастей. 764 00:36:26,120 --> 00:36:28,475 Мы тебя достанем. Мы тебя достанем. 765 00:36:34,200 --> 00:36:35,200 Ладно, поехали! 766 00:36:35,360 --> 00:36:36,395 Младший! 767 00:36:41,600 --> 00:36:43,280 Очевидно, я не буду настаивать на этом. 768 00:36:43,360 --> 00:36:44,679 Ждать! 769 00:36:45,200 --> 00:36:46,997 О, я мог бы так легко его подтолкнуть. 770 00:36:47,160 --> 00:36:49,674 Это займет такое маленькое количество силы. 771 00:36:52,160 --> 00:36:53,275 Не смотри на меня так. 772 00:36:56,640 --> 00:36:59,393 Если ты не отдашь нам Tiny Thing, мы тебя съедим. 773 00:36:59,560 --> 00:37:00,959 Мы все равно тебя съедим! 774 00:37:01,120 --> 00:37:02,314 Вы этого не говорите. 775 00:37:02,480 --> 00:37:04,550 Вы заключаете сделку а потом ты их все равно ешь. 776 00:37:04,720 --> 00:37:05,720 Попался! 777 00:37:05,880 --> 00:37:06,995 Мы не собираемся тебя есть! 778 00:37:07,200 --> 00:37:08,474 Ну, теперь уже слишком поздно! 779 00:37:08,640 --> 00:37:10,471 О, нет! Нет! 780 00:37:10,640 --> 00:37:12,278 - Джуниор! - Пойдем! 781 00:37:15,080 --> 00:37:16,149 Ладно, летим! 782 00:37:16,320 --> 00:37:17,320 Он не летает. 783 00:37:17,480 --> 00:37:19,118 - Что? - Оно падает! 784 00:37:19,280 --> 00:37:22,317 Почему я тебя спас? 785 00:37:22,520 --> 00:37:25,159 Уи! 786 00:37:33,760 --> 00:37:36,558 Волчья стая! Форма самолета-волка! 787 00:37:41,200 --> 00:37:43,111 - Ну давай же! Ну давай же! - Пойдем! 788 00:37:48,400 --> 00:37:50,470 Крошка, вернись! 789 00:37:50,640 --> 00:37:53,518 О, вернись, Крошка. Ты нам нужен! 790 00:37:55,160 --> 00:37:56,752 Мой ребенок. 791 00:38:03,800 --> 00:38:05,756 Хм. 792 00:38:11,720 --> 00:38:12,720 Что? 793 00:38:13,040 --> 00:38:15,474 Еще пять минут и мы остановимся 794 00:38:15,640 --> 00:38:16,640 Что? 795 00:38:16,800 --> 00:38:18,995 - Еще пять минут... - Нет! 796 00:38:20,880 --> 00:38:21,880 Это наш дымоход! 797 00:38:22,040 --> 00:38:23,480 Ты собираешься разрушить всю крышу? 798 00:38:23,600 --> 00:38:25,716 Мама, нам нужно заменить дымоход с горкой 799 00:38:25,880 --> 00:38:27,871 когда аисты доставят мой младший брат. 800 00:38:28,040 --> 00:38:29,040 Что он сказал. 801 00:38:29,240 --> 00:38:31,549 Нет! Не сходи с ума. Дымоход сделать нельзя. 802 00:38:31,720 --> 00:38:33,392 Да ладно, не делай из меня злую маму. 803 00:38:33,560 --> 00:38:35,551 - Папы веселые, мамы злые. - Я это слышал! 804 00:38:35,720 --> 00:38:37,392 - Родительское собрание. - Щепотка! 805 00:38:37,560 --> 00:38:39,710 Генри, люди подумают, что мы сумасшедшие. 806 00:38:39,920 --> 00:38:40,989 Нам нужно сказать ему. 807 00:38:41,160 --> 00:38:42,160 Сказать ему что? 808 00:38:42,320 --> 00:38:43,673 Что, пойти посмотреть еще телевизор? 809 00:38:43,880 --> 00:38:46,553 Это лучшее время, которое у меня было с Нейтом в моей жизни. 810 00:38:46,760 --> 00:38:48,080 Я действительно снова чувствую себя отцом. 811 00:38:48,240 --> 00:38:50,356 А когда не появляется младший брат? 812 00:38:50,520 --> 00:38:52,590 Ну, тогда мы ему скажем. 813 00:38:52,760 --> 00:38:53,760 Мы можем получить новый дымоход, 814 00:38:53,920 --> 00:38:56,056 но мы никогда не сможем замените на этот раз Нейтом. 815 00:38:56,080 --> 00:38:57,798 И если мы снова наденем эти наушники, 816 00:38:57,960 --> 00:39:00,235 сколько лет будет Нейту когда мы их снова снимем? 817 00:39:00,440 --> 00:39:01,668 Я еще не дерзкий подросток. 818 00:39:01,840 --> 00:39:04,195 Мимолетные мгновения, драгоценные воспоминания. 819 00:39:16,640 --> 00:39:18,278 Мамы тоже веселые. 820 00:39:22,000 --> 00:39:24,594 Ух ты! Это... Это не очень хорошо сделанный дымоход. 821 00:39:24,760 --> 00:39:26,560 Я... я маленькая женщина и это только что пришло... 822 00:39:26,600 --> 00:39:28,033 Да, это пришло прямо сейчас! 823 00:39:33,400 --> 00:39:35,470 Хорошо, и что дальше? 824 00:39:35,680 --> 00:39:37,113 Ладно, сегодня суббота, вечер. 825 00:39:37,280 --> 00:39:40,590 Если мы доставим к завтрашнему дню, мы еще можем успеть на Storkcon в понедельник. 826 00:39:41,920 --> 00:39:43,911 Спасибо, что ждали меня там. 827 00:39:44,600 --> 00:39:46,136 Я не знаю, о чем ты говоришь. 828 00:39:46,160 --> 00:39:48,976 О, ладно: «Я слишком мужественный, чтобы признавать что угодно вообще ни о чем». 829 00:39:49,000 --> 00:39:50,040 Это должен быть я? 830 00:39:50,200 --> 00:39:53,556 Ой, извини, «Это более точное представление». 831 00:39:53,720 --> 00:39:56,314 О, ты так прав. Вот как я звучу. 832 00:39:56,480 --> 00:39:58,277 Давай оба поговорим вот так. 833 00:40:01,280 --> 00:40:03,032 Малыш суетится. 834 00:40:03,200 --> 00:40:05,156 Ей скучно. Мы должны отвлечь ее. 835 00:40:05,320 --> 00:40:06,469 Ох, посмотрим. Ой! 836 00:40:06,640 --> 00:40:09,029 Ты ребенок Ты ребенок 837 00:40:09,200 --> 00:40:10,200 Маленькие ручки, маленькие ножки 838 00:40:10,360 --> 00:40:12,096 - Посмотри на себя, ты такой милый - МЛАДШИЙ: Стоп! Останавливаться! Останавливаться! 839 00:40:12,120 --> 00:40:13,155 Ты такой милый, я хочу... 840 00:40:13,320 --> 00:40:14,616 Давай просто отойдём в сторону, ладно? 841 00:40:14,640 --> 00:40:16,416 - И позвольте мне это сделать. - Ты хочешь спеть ей? 842 00:40:16,440 --> 00:40:17,668 Ага. Это так удивительно? 843 00:40:17,840 --> 00:40:19,353 На самом деле я довольно хороший певец. 844 00:40:19,560 --> 00:40:20,913 Хорошо, хорошо! Спой ей. 845 00:40:22,800 --> 00:40:24,480 Когда тебе нужно что-то немногое 846 00:40:24,560 --> 00:40:25,709 И слишком много нужно сделать 847 00:40:25,880 --> 00:40:28,440 Просто щелкните мизинцем И мы отправим его вам 848 00:40:28,680 --> 00:40:31,831 Магазин на углу, магазин на углу. ком 849 00:40:32,480 --> 00:40:33,976 Бесплатная доставка не распространяется на Аляске и Гавайях. 850 00:40:34,000 --> 00:40:35,672 Подожди, подожди, подожди, это песня? 851 00:40:35,840 --> 00:40:37,120 Это не песня, это реклама. 852 00:40:37,280 --> 00:40:39,396 - Ну, тогда пристегнись, Тюльпан. - Хорошо. 853 00:40:39,640 --> 00:40:41,153 магазин на углу 854 00:40:41,320 --> 00:40:42,355 Мне нравится, как это происходит. 855 00:40:42,520 --> 00:40:45,034 Пусть твои посылки обрушатся на меня 856 00:40:57,720 --> 00:41:00,757 Ох, похоже, это хорошее место отдохнуть на ночь. 857 00:41:00,920 --> 00:41:02,376 Джуниор, о чём ты говоришь? Почему ты ведешь себя... 858 00:41:02,400 --> 00:41:03,576 Я не слышу, что ты говоришь. 859 00:41:03,600 --> 00:41:05,591 - Джуниор? - Я тебя не слышу! 860 00:41:06,560 --> 00:41:07,629 Младший! 861 00:41:18,520 --> 00:41:20,192 Хм... 862 00:41:22,560 --> 00:41:25,552 Эй! Вы видели рыжая дама и аист? 863 00:41:25,720 --> 00:41:26,755 Птица и дама? 864 00:41:26,960 --> 00:41:28,496 Я не знаю, о чем ты говоришь. 865 00:41:28,520 --> 00:41:31,717 Я видел два, которые подходят под это описание на днях! 866 00:41:33,320 --> 00:41:34,912 Нет, чувак, я не буду твоим другом. 867 00:41:35,240 --> 00:41:37,356 Извините, я думал, что мы переписываемся. 868 00:41:53,480 --> 00:41:55,198 Почему ты такой жуткий? 869 00:42:04,400 --> 00:42:06,755 Знаешь что? Просто возьми... Вот. Здесь. 870 00:42:11,280 --> 00:42:13,077 я просто собираюсь поместите это прямо здесь. 871 00:42:18,800 --> 00:42:19,800 Э-э... 872 00:42:20,320 --> 00:42:21,799 Что там произошло? 873 00:42:21,960 --> 00:42:23,313 Что? Что ты имеешь в виду? 874 00:42:23,480 --> 00:42:25,835 Э, ты проткнул плот? Буквально без причины! 875 00:42:26,000 --> 00:42:28,309 Это было не просто так. Это было по личным причинам. 876 00:42:28,520 --> 00:42:30,670 В любом случае, порт есть прямо там, на берегу. 877 00:42:30,840 --> 00:42:32,336 Мы просто уйдем первым делом с утра 878 00:42:32,360 --> 00:42:33,793 и доставить посылку. 879 00:42:35,560 --> 00:42:36,754 Просто назовите его «ребенок». 880 00:42:36,920 --> 00:42:38,478 Почему ты так боишься детей? 881 00:42:38,640 --> 00:42:39,816 Потому что этот единственный пакет 882 00:42:39,840 --> 00:42:42,229 может все испортить Я работал над этим всю свою жизнь! 883 00:42:42,400 --> 00:42:44,536 - Почему ты снова хочешь стать боссом? - Опять не это. 884 00:42:44,560 --> 00:42:46,630 Нет, правда. Почему ты хочешь быть боссом Cornerstore? 885 00:42:46,800 --> 00:42:49,473 Я не знаю, ладно? Я имею в виду... 886 00:42:49,640 --> 00:42:51,073 Почему кто-то хочет быть боссом? 887 00:42:51,240 --> 00:42:52,240 Это правила. Вот почему. 888 00:42:52,400 --> 00:42:54,311 Да, но что бы ты сделал? 889 00:42:54,600 --> 00:42:57,319 - Я не знаю. Что бы вы сделали? - Я рад, что ты спросил! 890 00:42:57,480 --> 00:43:00,438 Ну, во-первых, я бы нанял больше разнообразное разнообразие птиц и животных. 891 00:43:00,640 --> 00:43:02,631 Во-вторых, я бы избавился от склад Cornerstore 892 00:43:02,800 --> 00:43:04,313 потому что это здание - облом. 893 00:43:04,480 --> 00:43:07,552 И в-третьих, я бы начал снова рожать детей. 894 00:43:09,480 --> 00:43:11,320 Хорошо, ты был очень подготовлен на этот вопрос. 895 00:43:11,480 --> 00:43:12,600 Чувак, я чувствую себя так близко к тебе. 896 00:43:12,640 --> 00:43:13,776 Как будто мы уже подруги. 897 00:43:13,800 --> 00:43:15,136 Хорошо, я знал, когда говорил это. 898 00:43:15,160 --> 00:43:16,656 что мне следует просто держать рот на замке. 899 00:43:16,680 --> 00:43:19,478 Оу, я хочу заплести косу твои перья немедленно! 900 00:43:27,920 --> 00:43:29,638 Смотри, эээ... 901 00:43:30,000 --> 00:43:31,069 Да? 902 00:43:31,920 --> 00:43:35,515 Хотя сейчас мы очень честны, Я расскажу вам, почему я построил свой самолет. 903 00:43:35,680 --> 00:43:38,592 Это не доставка посылок для Cornerstore.com. 904 00:43:39,400 --> 00:43:41,834 Я построил свой самолет, чтобы найти своих родителей. 905 00:43:45,400 --> 00:43:48,551 Но я думал, ты не знаешь где жили твои родители. 906 00:43:49,160 --> 00:43:53,517 Когда Джаспер уничтожил мою Самонаводящийся маяк, я потерял все части. 907 00:43:53,680 --> 00:43:55,033 Кроме одного. 908 00:43:56,840 --> 00:44:01,391 И я так подумал, плюс немного удачи может быть достаточно, чтобы найти моих родителей. 909 00:44:01,560 --> 00:44:04,870 Итак, вы пожертвовали своим самолетом для этого ребенка? 910 00:44:05,040 --> 00:44:06,712 - Ага. - Почему? 911 00:44:06,880 --> 00:44:10,873 О, я не знаю. Я думаю, если этот ребенок найдет свою семью, 912 00:44:11,080 --> 00:44:12,798 Я имею в виду, оно того стоит. 913 00:44:13,400 --> 00:44:14,515 Верно? 914 00:44:16,080 --> 00:44:18,071 Отлично. Ты можешь дать ей имя. 915 00:44:18,360 --> 00:44:19,759 - Действительно? - Да, давай. 916 00:44:19,920 --> 00:44:21,035 Алмазная судьба. 917 00:44:21,200 --> 00:44:22,536 Ладно, я передумал. Ты не можешь дать ей имя. 918 00:44:22,560 --> 00:44:24,136 Слишком поздно! Ее зовут Даймонд Дестини. Да, это! 919 00:44:24,160 --> 00:44:25,776 Я думал, что это будет, типа, настоящее имя. 920 00:44:25,800 --> 00:44:27,456 Это имя. Даймонд Дестини — ее имя! 921 00:44:27,480 --> 00:44:29,391 Не так ли, Алмазная Судьба? 922 00:44:29,600 --> 00:44:34,230 Мы найдём твоих родителей, и все будет просто идеально. 923 00:44:36,800 --> 00:44:38,153 Ты найдешь свою семью. 924 00:44:38,360 --> 00:44:39,634 Вы думаете? 925 00:44:39,800 --> 00:44:41,028 Конечно. 926 00:44:41,240 --> 00:44:42,559 Спокойной ночи. 927 00:44:43,520 --> 00:44:44,748 Спокойной ночи! 928 00:44:49,080 --> 00:44:50,911 Хм! 929 00:44:51,280 --> 00:44:52,554 Что это такое? Я встал. 930 00:44:53,120 --> 00:44:54,599 Думаешь, она голодна? 931 00:44:54,760 --> 00:44:56,034 Ага. Я не знаю. 932 00:44:56,200 --> 00:44:58,236 Ох, возможно, ее просто нужно раскачать. 933 00:44:58,920 --> 00:44:59,920 Хорошо. 934 00:45:05,240 --> 00:45:06,440 О, боже мой. 935 00:45:06,680 --> 00:45:07,999 Ее глаза не могли быть более открытыми. 936 00:45:08,160 --> 00:45:09,673 Хорошо, хватайся за этот конец. 937 00:45:13,800 --> 00:45:15,233 Как будто мы семья. 938 00:45:15,440 --> 00:45:16,509 Мы не похожи на семью. 939 00:45:16,680 --> 00:45:19,831 Мы просто парень и девушка пытаюсь уложить нашего ребенка спать. 940 00:45:20,000 --> 00:45:21,558 Давай просто уложим ее спать. 941 00:45:21,840 --> 00:45:23,319 Давай, близко, близко, близко. 942 00:45:23,480 --> 00:45:25,311 Хорошо, близко. Близко, близко, близко. 943 00:45:25,480 --> 00:45:27,456 Это хорошо, правда? Это достаточно закрыто? 944 00:45:27,480 --> 00:45:29,160 Нет! Смотри, я все еще вижу глазное яблоко. 945 00:45:29,480 --> 00:45:31,596 Можем ли мы закрыть их вручную? Здесь. 946 00:45:31,760 --> 00:45:33,637 Нет! Не делай этого! Что ты делаешь? 947 00:45:33,800 --> 00:45:35,776 Я собираюсь... Подожди! Хорошо, дай мне клей для глаз. 948 00:45:35,800 --> 00:45:37,616 - Что? - Знаешь, за заклейка глаз. 949 00:45:37,640 --> 00:45:39,198 Нет, у нас их нет. 950 00:45:39,480 --> 00:45:40,515 Это приживется. 951 00:45:42,000 --> 00:45:44,150 Что, если она никогда не ляжет спать? 952 00:45:44,320 --> 00:45:45,656 Хорошо, знаешь что? Я получил ее. 953 00:45:45,680 --> 00:45:47,376 Ты просто ложишься спать. Вы ложитесь спать. Все в порядке. 954 00:45:47,400 --> 00:45:50,153 Нет, я не хочу идти спать если ты собираешься встать. Мне будет плохо. 955 00:45:50,320 --> 00:45:51,400 Я знаю. Но если я пойду спать, 956 00:45:51,480 --> 00:45:52,976 тогда я буду чувствовать себя виноватым. И я просто не могу. 957 00:45:53,000 --> 00:45:54,336 Нет, это то, что я говорю. Послушай меня. 958 00:45:54,360 --> 00:45:56,749 Нет, так вот почему ты ложишься спать, и я позабочусь о ней. 959 00:45:58,560 --> 00:46:00,232 Все в порядке. Я пойду спать. 960 00:46:00,840 --> 00:46:02,120 Не могу поверить, что ты пошел спать! 961 00:46:02,320 --> 00:46:04,136 Что? Ты только что сказал, что это было ладно мне идти спать! 962 00:46:04,160 --> 00:46:05,160 Хорошо, знаешь что? 963 00:46:05,360 --> 00:46:06,839 Можем ли мы просто покачать ее на руках? 964 00:46:07,000 --> 00:46:08,831 Нет. Мы этого не делаем. Никакой любви к ребенку. 965 00:46:09,000 --> 00:46:10,194 Ты сказала "детка". 966 00:46:10,360 --> 00:46:11,759 Отлично. Мне все равно. Мне все равно. 967 00:46:12,320 --> 00:46:13,355 Вам это нравится. 968 00:46:14,360 --> 00:46:17,477 До свидания, братан! 969 00:46:17,920 --> 00:46:20,480 Как я тебе нравлюсь сейчас? Хм! 970 00:46:21,200 --> 00:46:23,191 «Как я тебе нравлюсь сейчас»? 971 00:46:24,040 --> 00:46:26,190 Как я тебе нравлюсь сейчас? 972 00:46:26,520 --> 00:46:28,795 Как я тебе сейчас нравлюсь! 973 00:46:28,960 --> 00:46:31,076 Теперь было время 974 00:46:33,200 --> 00:46:35,111 Когда ты так любил меня 975 00:46:37,680 --> 00:46:40,069 Я не мог сделать ничего плохого 976 00:46:41,720 --> 00:46:43,711 И теперь вам нужно знать 977 00:46:43,880 --> 00:46:44,915 Танцевальная пауза! 978 00:46:51,680 --> 00:46:55,593 Как я тебе нравлюсь сейчас? Как я тебе нравлюсь сейчас? 979 00:46:55,760 --> 00:46:58,115 И ты уверен, что видел это? 980 00:46:58,280 --> 00:47:00,748 Да, я уверен, что видел это. 981 00:47:00,960 --> 00:47:02,837 Все в порядке. Давайте хранить это в тайне. 982 00:47:03,000 --> 00:47:04,274 Да, сэр. 983 00:47:04,440 --> 00:47:06,317 Спасибо за твою преданность, Голубь Тоади. 984 00:47:06,480 --> 00:47:09,916 Или лучше сказать босс. 985 00:47:20,640 --> 00:47:22,153 Круто, круто, круто. 986 00:47:25,920 --> 00:47:28,957 Ого! Парилка в лифте. С ума сойти! 987 00:47:29,120 --> 00:47:30,120 Замолчи! Я планирую. 988 00:47:30,320 --> 00:47:31,320 О, это круто. 989 00:47:31,480 --> 00:47:32,595 Все в порядке. Теперь слушай. 990 00:47:32,760 --> 00:47:34,273 Во-первых, мы должны остановить эту доставку. 991 00:47:34,560 --> 00:47:36,869 Но мы не знаем, куда они направляются. 992 00:47:37,080 --> 00:47:39,469 Действительно. Мы не пойдем к ним. 993 00:47:39,640 --> 00:47:40,755 Мы сделаем их... 994 00:47:40,960 --> 00:47:42,029 Приходите к нам. 995 00:47:42,200 --> 00:47:43,872 Да! 996 00:47:44,320 --> 00:47:45,912 Ну, я пошел. 997 00:47:46,080 --> 00:47:47,911 Ты вдруг в костюме. 998 00:47:48,080 --> 00:47:49,195 Пойдем. 999 00:47:53,200 --> 00:47:55,077 Мое полотенце сдуло. 1000 00:47:57,440 --> 00:47:58,634 Младший. 1001 00:47:58,800 --> 00:48:00,136 Проснуться. Нам пора идти. 1002 00:48:00,160 --> 00:48:01,195 Я все еще сплю. 1003 00:48:01,360 --> 00:48:02,616 Я знаю, нам пора идти, нам пора идти. 1004 00:48:02,640 --> 00:48:04,136 Просто дай мне поспать еще немного. 1005 00:48:04,160 --> 00:48:06,549 Младший. Малыш проснулся. Корабль уходит. Пойдем! 1006 00:48:06,720 --> 00:48:08,836 Вы делаете это. Вы получаете ребенка. 1007 00:48:09,000 --> 00:48:10,638 Джуниор, я тоже устал! 1008 00:48:10,800 --> 00:48:12,995 Ты сделал это, ты понял. 1009 00:48:15,280 --> 00:48:16,280 Привет! 1010 00:49:52,560 --> 00:49:54,073 Ох! 1011 00:50:23,080 --> 00:50:24,308 Да! 1012 00:50:25,280 --> 00:50:26,936 Алмазная судьба, ты вернешься сюда прямо сейчас. 1013 00:50:26,960 --> 00:50:27,960 Я не шучу. 1014 00:50:28,120 --> 00:50:29,576 Хорошо, поехали. Нам нужно поймать лодку. 1015 00:50:29,600 --> 00:50:31,256 Нам нужно поймать лодку, о! 1016 00:50:31,280 --> 00:50:32,320 Вот так. На этом. 1017 00:50:32,440 --> 00:50:33,555 На финишной прямой! 1018 00:50:50,240 --> 00:50:52,151 Мы должны соблюдать полную тишину. 1019 00:50:52,360 --> 00:50:54,999 Один человек видит аиста с ребенок, и о нас сообщат. 1020 00:50:55,160 --> 00:50:57,355 Ладно, последний. Давайте упакуем это. 1021 00:51:04,480 --> 00:51:05,549 Что это было? 1022 00:51:05,720 --> 00:51:06,789 Звучит как ребенок. 1023 00:51:07,000 --> 00:51:09,639 Это очень подозрительно. 1024 00:51:10,120 --> 00:51:11,997 - Почему она это делает? - Я не знаю. 1025 00:51:12,160 --> 00:51:13,639 Подгузник? 1026 00:51:14,000 --> 00:51:15,000 Проверять. 1027 00:51:15,160 --> 00:51:16,160 Еда? 1028 00:51:16,800 --> 00:51:17,800 Проверять. 1029 00:51:17,960 --> 00:51:18,960 Возможно, ей нужно вздремнуть. 1030 00:51:19,120 --> 00:51:20,656 Прощай, детка, на верхушке дерева. 1031 00:51:20,680 --> 00:51:22,591 Нет. Что это такое? Чего она хочет? 1032 00:51:22,760 --> 00:51:23,880 Оно исходит оттуда! 1033 00:51:29,040 --> 00:51:30,296 Я не знаю. Она тянется к тебе. 1034 00:51:30,320 --> 00:51:31,320 Может быть, она просто хочет тебя. 1035 00:51:31,520 --> 00:51:32,919 Нет. Это не имеет смысла. 1036 00:51:35,240 --> 00:51:36,920 Технически она должна быть совершенно счастлив. 1037 00:51:37,040 --> 00:51:38,856 Что мы будем делать? Что мы будем делать? 1038 00:51:38,880 --> 00:51:40,279 Не имею представления. 1039 00:51:43,520 --> 00:51:44,520 О, нет! 1040 00:51:44,920 --> 00:51:45,920 О, нет. 1041 00:51:46,120 --> 00:51:47,838 Она взорвется! Она взорвется! 1042 00:51:48,040 --> 00:51:49,040 Что мне с ней делать? 1043 00:51:49,200 --> 00:51:50,560 Возьми ее, возьми ее. Просто возьмите ее! 1044 00:52:06,200 --> 00:52:07,872 - Ах, посмотри на это. - Хм. 1045 00:52:08,040 --> 00:52:09,680 На самом деле, кажется, работает довольно хорошо. 1046 00:52:13,000 --> 00:52:15,195 Ха! Она так приятно пахнет! 1047 00:52:15,400 --> 00:52:18,551 У кого такие маленькие блестящие глазки? Вы делаете. 1048 00:52:19,040 --> 00:52:20,234 Вы делаете. 1049 00:52:26,480 --> 00:52:28,436 О, нет! Лодка уходит! 1050 00:52:31,360 --> 00:52:33,191 Нет, нет, нет! Ну давай же! 1051 00:52:34,280 --> 00:52:36,919 Волчья стая. Форма волчьего минивэна! 1052 00:52:38,920 --> 00:52:40,148 Минивэн! 1053 00:52:41,560 --> 00:52:43,152 Ой, ой, ой... 1054 00:52:44,240 --> 00:52:45,240 Дай мне передышку! 1055 00:52:45,400 --> 00:52:46,840 - Щелкни, щелкни. - Щелкните. 1056 00:52:48,080 --> 00:52:49,149 Мой малыш! 1057 00:52:49,320 --> 00:52:50,696 Ах! У нас есть Крошка! 1058 00:52:50,720 --> 00:52:52,480 Это не безопасный способ перевезти ребенка. 1059 00:52:52,640 --> 00:52:54,915 - Мы теперь родители. - Просто иди медленнее. 1060 00:52:55,080 --> 00:52:58,311 - Ты прав, ты прав, ты прав. - Помедленнее. 1061 00:52:59,840 --> 00:53:00,875 Хорошо, хорошо. 1062 00:53:01,560 --> 00:53:03,118 Это хорошо, Крошка? 1063 00:53:03,600 --> 00:53:04,999 Хм? Крошечная штучка? 1064 00:53:05,240 --> 00:53:06,798 Мы снова ее потеряли! 1065 00:53:07,800 --> 00:53:10,314 Быстрый! Мы можем добраться до лодка здесь. 1066 00:53:11,400 --> 00:53:12,674 Ах! 1067 00:53:13,640 --> 00:53:16,200 Ждать. Почему ты так странно бежишь? 1068 00:53:16,360 --> 00:53:18,191 Чего я не знаю? 1069 00:53:19,000 --> 00:53:20,592 Мой старый враг. 1070 00:53:20,960 --> 00:53:22,598 "Стекло." 1071 00:53:27,640 --> 00:53:30,473 Птицы не видят стекла! 1072 00:53:33,280 --> 00:53:34,520 Дайте нам крошечную вещь. 1073 00:53:34,600 --> 00:53:36,716 Просто иди, Тюльпан. Для меня уже слишком поздно. 1074 00:53:36,880 --> 00:53:38,840 У вас есть ребенок. Вы можете доставить ее сами. 1075 00:53:38,920 --> 00:53:40,956 Что? Нет, я не оставлю тебя! 1076 00:53:41,120 --> 00:53:42,951 Мы можем это сделать. Вместе! 1077 00:53:43,120 --> 00:53:44,997 Где Крошка? 1078 00:53:45,200 --> 00:53:47,616 - Все в порядке. Тюльпан, ты понял! - Маленькая штучка! Крошечная штучка! 1079 00:53:47,640 --> 00:53:49,816 - Хорошо, ушел. Верно. Прямой. - Где Крошка? 1080 00:53:49,840 --> 00:53:51,876 Прямой! Левый! Верно! 1081 00:53:53,160 --> 00:53:55,071 О, нет! Я в панике! 1082 00:53:55,240 --> 00:53:57,435 Э-э, еще раз! Левый, я имею в виду. Левый! 1083 00:53:57,600 --> 00:53:58,919 Верно! Верно, я имею в виду. 1084 00:53:59,200 --> 00:54:00,952 Левый! Левый! Верно! Верно! 1085 00:54:01,120 --> 00:54:02,633 Левый! Левый! Левый! Верно! 1086 00:54:02,880 --> 00:54:04,154 Рольфт! В смысле, рафт! 1087 00:54:05,760 --> 00:54:08,399 Верно! Левый! Я просто кричу слова! 1088 00:54:08,560 --> 00:54:10,232 Это не работает! 1089 00:54:12,200 --> 00:54:14,111 О-о! Мы сделали это вместе! 1090 00:54:14,280 --> 00:54:15,856 Я врезался в каждый кусочек стекла. 1091 00:54:15,880 --> 00:54:17,154 Некоторые, и не один раз. 1092 00:54:19,280 --> 00:54:20,429 О боже. 1093 00:54:21,800 --> 00:54:23,199 Ах! 1094 00:54:24,520 --> 00:54:25,656 Каковы на это шансы? 1095 00:54:25,680 --> 00:54:27,280 Думаю, довольно высоко на стекольном заводе. 1096 00:54:27,360 --> 00:54:29,396 - Маленькая штучка! Крошечная штучка! - Ну давай же! 1097 00:54:33,520 --> 00:54:35,397 Сначала мы возьмем Tiny Thing 1098 00:54:35,560 --> 00:54:38,028 и вырастить ее сильной, независимая женщина. 1099 00:54:38,200 --> 00:54:40,760 И затем, мы тебя съедим. 1100 00:54:41,520 --> 00:54:42,919 Мы составили отличную команду. 1101 00:54:43,080 --> 00:54:45,878 Мой ребенок. 1102 00:54:46,320 --> 00:54:48,311 Это мой ребенок! 1103 00:54:49,360 --> 00:54:50,998 Это Джаспер! 1104 00:54:51,160 --> 00:54:52,195 Мой малыш! 1105 00:54:56,400 --> 00:54:58,197 - Нет, нет, нет! - Мой малыш! Мой малыш! Мой малыш! 1106 00:54:58,360 --> 00:54:59,395 Отпустить! 1107 00:54:59,560 --> 00:55:01,232 Отпусти нас! 1108 00:55:02,480 --> 00:55:04,391 Волчья стая, форма... 1109 00:55:05,600 --> 00:55:07,033 Разбитое сердце! 1110 00:55:07,240 --> 00:55:09,470 Плакать! Плакать! 1111 00:55:09,760 --> 00:55:10,829 Уйди от нас! 1112 00:55:11,000 --> 00:55:12,200 - Уходи! - Оставайся позади! 1113 00:55:12,240 --> 00:55:13,240 - Иди домой! - Ну давай же! 1114 00:55:13,400 --> 00:55:14,400 Не заставляй меня бить тебя! 1115 00:55:14,560 --> 00:55:17,358 - Эй, эй, эй! Позвольте мне объяснить! - Я не хочу это слышать! 1116 00:55:17,520 --> 00:55:19,016 Когда ты сделал меня сиротой, ты сказал: «Упс!» 1117 00:55:19,040 --> 00:55:20,680 Упс! Ты сказал «упс!» Кто это делает? 1118 00:55:20,800 --> 00:55:22,392 Позвольте мне объяснить? 1119 00:55:22,560 --> 00:55:24,710 Привет! Она не хочет слышать твое объяснение, парень! 1120 00:55:24,920 --> 00:55:25,955 Отойди! 1121 00:55:26,120 --> 00:55:28,111 Я влюбился в тебя. 1122 00:55:29,480 --> 00:55:30,480 Хорошо, хорошо. 1123 00:55:30,680 --> 00:55:32,398 Честно говоря, мне очень любопытно. Давайте послушаем это. 1124 00:55:34,080 --> 00:55:37,675 Смотри, они говорят, что ты аисту будет нелегко. 1125 00:55:37,840 --> 00:55:38,955 Всегда доставляйте. 1126 00:55:39,520 --> 00:55:41,078 Мне это не удалось. 1127 00:55:41,240 --> 00:55:44,152 Твой маяк сломался. Осколки разлетелись. 1128 00:55:44,440 --> 00:55:45,873 Я провел всю свою жизнь 1129 00:55:46,040 --> 00:55:50,670 поиск недостающих частей чтобы я могла родить ребенка. 1130 00:55:51,080 --> 00:55:54,516 И все же, спустя все эти годы, Мне все еще не хватает одной детали. 1131 00:55:55,840 --> 00:55:57,696 - Но я обещал... - О, боже мой! Ждать. 1132 00:55:57,720 --> 00:55:59,472 Быть родителем Я взял у тебя, Тюльпан. 1133 00:55:59,640 --> 00:56:01,358 И я положу свою жизнь. 1134 00:56:01,520 --> 00:56:03,192 У меня есть недостающая деталь! 1135 00:56:04,520 --> 00:56:05,873 Простите, что? 1136 00:56:06,040 --> 00:56:08,110 У меня есть недостающая деталь. 1137 00:56:16,960 --> 00:56:18,439 Мой дом! 1138 00:56:19,040 --> 00:56:20,268 Я иду домой! 1139 00:56:20,880 --> 00:56:25,476 Я наконец-то встречу свою настоящую семью. 1140 00:56:25,800 --> 00:56:27,119 О, боже мой! 1141 00:56:27,320 --> 00:56:29,151 Это безумие! Джуниор, ты можешь в это поверить? 1142 00:56:29,360 --> 00:56:30,873 Нет, это так... Это так здорово. 1143 00:56:31,200 --> 00:56:32,633 Да, да, тебе пора идти. 1144 00:56:33,320 --> 00:56:36,198 О, да, ну, после того, как мы родим ребенка. Но да! 1145 00:56:36,440 --> 00:56:38,351 Нет, нет, нет. Я могу позаботиться о ребенке. 1146 00:56:38,520 --> 00:56:39,635 Тебе следует идти сейчас. 1147 00:56:40,200 --> 00:56:41,856 Нет, нет, нет. Нам нужно закончить доставку. 1148 00:56:41,880 --> 00:56:42,949 Мне жаль, что я тебя прервал. 1149 00:56:43,120 --> 00:56:46,078 Знаешь, что самое смешное именно тогда, когда ты сказал "настоящая семья", 1150 00:56:46,240 --> 00:56:47,640 это как-то странно задело мои чувства. 1151 00:56:47,800 --> 00:56:49,950 Но я понял, насколько это глупо. 1152 00:56:50,240 --> 00:56:52,356 Я имею в виду, я птица а ты типа неряшливый человек 1153 00:56:52,520 --> 00:56:55,034 и это не наш ребенок. Это просто какой-то ребенок. 1154 00:56:55,200 --> 00:56:58,272 Ну, я имею в виду, мы не типа "семья", но мы как семья. 1155 00:56:58,440 --> 00:57:01,989 Ну, это как будто мы только вместо этого мы больше похожи на сотрудников 1156 00:57:02,160 --> 00:57:03,816 кто доставляет посылку, и это все. 1157 00:57:03,840 --> 00:57:05,159 Вы понимаете, что я имею в виду? 1158 00:57:05,320 --> 00:57:06,616 И тебе следует пойти туда, где твое место. 1159 00:57:06,640 --> 00:57:07,834 Сейчас. Вы понимаете, что я имею в виду? 1160 00:57:08,000 --> 00:57:09,718 Нет! Джуниор, мы команда, ясно? 1161 00:57:09,880 --> 00:57:11,080 Мы собираемся родить этого ребенка, 1162 00:57:11,160 --> 00:57:12,336 тогда мы познакомимся с моими родителями, 1163 00:57:12,360 --> 00:57:15,670 - тогда я покажу им Аистовую Гору. - Я должен был тебя уволить. 1164 00:57:15,840 --> 00:57:16,909 Хорошо? 1165 00:57:17,520 --> 00:57:19,670 Ты должен был меня уволить? 1166 00:57:19,840 --> 00:57:21,193 Ага. 1167 00:57:21,360 --> 00:57:24,033 Ну, «освободить». "Бесплатно". Да, огонь. 1168 00:57:24,200 --> 00:57:25,816 И тогда я этого не сделал, а потом все это произошло. 1169 00:57:25,840 --> 00:57:28,240 Смотри, тебя ничего не ждет Вернувшись на Аист-Маунтин. 1170 00:57:33,240 --> 00:57:34,355 Но кого это волнует? 1171 00:57:34,520 --> 00:57:36,336 Тебе пора идти и познакомьтесь со своей настоящей семьей! 1172 00:57:36,360 --> 00:57:38,271 Это захватывающе, правда? 1173 00:57:39,400 --> 00:57:40,400 Смотри, я... 1174 00:57:40,600 --> 00:57:43,034 Я просто думаю, что это к лучшему, понимаешь? 1175 00:57:45,360 --> 00:57:47,237 Это то, чего ты всегда хотел. 1176 00:57:47,440 --> 00:57:48,720 Да, я хочу встретиться со своей семьей. 1177 00:57:48,760 --> 00:57:51,513 Так что да, думаю, мне лучше уйти. 1178 00:57:51,840 --> 00:57:53,910 Все будет хорошо. Я хорошо о ней позабочусь. 1179 00:57:54,120 --> 00:57:56,395 - Хорошо, хорошо. - Отлично. 1180 00:57:58,440 --> 00:57:59,714 Прощай, маленькая девочка. 1181 00:57:59,880 --> 00:58:01,871 Удачной поездки домой. 1182 00:58:02,720 --> 00:58:05,439 Ты береги... 1183 00:58:05,600 --> 00:58:07,875 И будьте в безопасности. 1184 00:58:32,400 --> 00:58:34,436 Я боюсь. 1185 00:58:34,600 --> 00:58:37,637 Они твоя семья. Они полюбят тебя. 1186 00:58:41,920 --> 00:58:43,717 Я буду здесь. 1187 00:58:43,920 --> 00:58:45,433 Ох, ох! Дай мне твою камеру. 1188 00:58:45,600 --> 00:58:47,955 Мне бы очень хотелось запечатлеть этот семейный момент. 1189 00:58:49,560 --> 00:58:52,552 Хорошо, камера вращается и действие. 1190 00:59:02,680 --> 00:59:04,671 Ага. Хорошо. 1191 00:59:06,280 --> 00:59:07,474 Позвоните в дверь. 1192 00:59:09,960 --> 00:59:11,951 Я не слышу звонка в дверь. 1193 00:59:16,680 --> 00:59:18,557 Ты прав. Давайте не торопимся. 1194 00:59:18,720 --> 00:59:20,950 Я только и ждал этого всю свою жизнь! 1195 00:59:23,280 --> 00:59:24,280 Тюльпан? 1196 00:59:31,120 --> 00:59:32,997 Хм? 1197 00:59:40,160 --> 00:59:41,513 Аисты! 1198 00:59:46,400 --> 00:59:47,400 О, мальчик! 1199 00:59:47,600 --> 00:59:49,256 - Вот так! - О, боже мой! О, боже мой! 1200 00:59:49,280 --> 00:59:50,736 - Хорошо. Большая улыбка! - Я немного нервничаю. Хорошо. 1201 00:59:50,760 --> 00:59:52,193 Все, успокойтесь! 1202 00:59:57,280 --> 00:59:58,793 Это не кодирование. 1203 00:59:59,000 --> 01:00:00,558 - Что? - Это все должно прийти в норму. 1204 01:00:03,320 --> 01:00:04,320 Охотник? 1205 01:00:04,480 --> 01:00:06,311 - Ты уволен! - Но, но, но... 1206 01:00:06,480 --> 01:00:08,296 «Но, но, но…» Ты такой идиот! 1207 01:00:08,320 --> 01:00:09,548 Как ты не заподозрил? 1208 01:00:12,040 --> 01:00:13,760 Я думал, что это облагораживающий район. 1209 01:00:13,880 --> 01:00:15,871 Не ожидал увидеть тебя здесь, братан! 1210 01:00:16,040 --> 01:00:17,712 О да, я это сделал. Я настроил это. 1211 01:00:18,040 --> 01:00:19,109 Хватай вещь! 1212 01:00:23,080 --> 01:00:24,752 Подожди, нет! Не ребенок! 1213 01:00:26,600 --> 01:00:28,431 Не волнуйся. С ней все будет в порядке. 1214 01:00:28,640 --> 01:00:29,709 Она с пингвинами. 1215 01:00:29,880 --> 01:00:32,641 У них есть целые документальные фильмы о том, как они хороши в присмотре за детьми. 1216 01:00:35,880 --> 01:00:37,096 И она будет отличным пловцом. 1217 01:00:37,120 --> 01:00:39,873 А потом, когда она подрастет, мы вернем ее в человеческий мир. 1218 01:00:40,040 --> 01:00:42,395 Это безумие! Вам нужно доставить ее! 1219 01:00:42,560 --> 01:00:45,836 Мы не можем допустить, чтобы стало известно, что новый босс случайно родил ребенка! 1220 01:00:46,000 --> 01:00:47,956 Наши акции резко упадут, все, что мы построили. 1221 01:00:48,160 --> 01:00:50,390 Вся моя компания развалится! 1222 01:00:50,560 --> 01:00:52,232 Эти родители никогда не узнают. 1223 01:00:52,400 --> 01:00:54,118 Хорошо, мы готовы идти. 1224 01:00:55,720 --> 01:00:57,711 Кто сейчас ребенок? 1225 01:00:59,080 --> 01:01:00,195 Достаточно хорошо. 1226 01:01:08,240 --> 01:01:10,117 - «Прекратить и воздерживаться»? - Почему? 1227 01:01:10,280 --> 01:01:12,919 Это не соответствует кодексу, и, честно говоря, это выглядит опасно. 1228 01:01:13,080 --> 01:01:14,080 Мы не можем его снести. 1229 01:01:14,240 --> 01:01:16,320 Потому что тогда аисты не будут роди моего младшего брата. 1230 01:01:26,600 --> 01:01:28,636 Полицейский прав, Нейт. 1231 01:01:28,800 --> 01:01:31,792 Они не рожают детей. Уже нет. 1232 01:01:32,000 --> 01:01:33,752 Тогда зачем мы все это делали? 1233 01:01:33,960 --> 01:01:37,430 Потому что у нас было так весело с тобой играть. 1234 01:01:37,600 --> 01:01:40,512 О, дорогая. Мы проводили время вместе. 1235 01:01:40,680 --> 01:01:42,432 И это то, что имеет значение. 1236 01:01:43,600 --> 01:01:45,955 Так это типа билет или предупреждение? 1237 01:01:46,160 --> 01:01:47,400 Это похоже на предупреждение, да? 1238 01:01:47,480 --> 01:01:49,480 Да, нас предупредили. Нас предупредили должным образом. 1239 01:02:25,320 --> 01:02:27,072 О, приятель. 1240 01:02:30,680 --> 01:02:31,874 Ну давай же. 1241 01:02:37,320 --> 01:02:38,435 Что? 1242 01:02:44,520 --> 01:02:45,560 О, боже мой! Ты в порядке? 1243 01:02:45,680 --> 01:02:46,960 Что случилось? Где ребенок? 1244 01:02:47,000 --> 01:02:48,319 Они связали меня и забрали ее. 1245 01:02:48,480 --> 01:02:49,816 Почему вы думаете, что это ее дом? 1246 01:02:49,840 --> 01:02:51,616 Он окружен куча страшных складов! 1247 01:02:51,640 --> 01:02:52,640 Джентрификация! 1248 01:02:52,800 --> 01:02:54,816 Как они могли просто забрать ее? Она была твоей ответственностью! 1249 01:02:54,840 --> 01:02:56,016 Это была не моя вина, ясно? 1250 01:02:56,040 --> 01:02:57,936 Я не виню тебя. Я просто волнуюсь за ребенка! 1251 01:02:57,960 --> 01:02:59,916 Ну, я тоже волнуюсь, вот почему я кричу! 1252 01:03:00,080 --> 01:03:01,680 Мы кричим, потому что теряем время! 1253 01:03:01,920 --> 01:03:03,638 Как мы можем вернуться в Корнерстор? 1254 01:03:03,960 --> 01:03:06,793 Ты ходишь по магазинам? Что ты делаешь? 1255 01:03:10,840 --> 01:03:12,256 Ага, понятно. Ты сделал это, чтобы мы могли спрятаться в коробке 1256 01:03:12,280 --> 01:03:13,576 и быстро возвращайся в Cornerstore. 1257 01:03:13,600 --> 01:03:14,715 - Это верно. - Ага. 1258 01:03:15,120 --> 01:03:17,588 Подождите минуту. Джуниор, что происходит? 1259 01:03:20,400 --> 01:03:21,515 Что это, черт возьми? 1260 01:03:21,680 --> 01:03:23,318 Это Сторккон. 1261 01:03:23,480 --> 01:03:26,392 Раз в году прилетают аисты вместе ради одного. 1262 01:03:26,560 --> 01:03:27,560 Сторккон! 1263 01:03:27,720 --> 01:03:31,508 Самый большой съезд аистов на планете Земля, где птицы и... 1264 01:03:31,680 --> 01:03:32,874 - Э, Джуниор? - Что? 1265 01:03:33,040 --> 01:03:34,800 Что ты делаешь? Мы должны спасти ребенка. 1266 01:03:34,840 --> 01:03:36,671 Я просто большой поклонник Storkcon. 1267 01:03:36,840 --> 01:03:38,068 Потому что это так круто. 1268 01:03:38,560 --> 01:03:39,595 Там. Смотри, смотри, смотри! 1269 01:03:39,760 --> 01:03:41,716 Они возглавляют в сторону кабины экипажа. 1270 01:03:44,040 --> 01:03:45,553 Что? Это меня успокаивает. 1271 01:03:45,720 --> 01:03:49,759 Представляем первую в мире круглую коробку 1272 01:03:49,920 --> 01:03:51,239 Сферикус! 1273 01:03:52,920 --> 01:03:55,957 Круги могут хранить мечты! 1274 01:03:58,000 --> 01:03:59,672 Как мы пройдем сквозь эту толпу? 1275 01:03:59,840 --> 01:04:01,159 Привет. 1276 01:04:01,800 --> 01:04:03,836 Я полон мечтаний! 1277 01:04:04,560 --> 01:04:06,915 Эй, ребята, вы не должен был вернуться сюда. 1278 01:04:08,800 --> 01:04:10,600 Прости меня, большой парень. 1279 01:04:10,880 --> 01:04:11,920 Я полон мечтаний! 1280 01:04:12,080 --> 01:04:13,200 Послушай меня, Тюльпан. 1281 01:04:13,280 --> 01:04:15,919 Даже если мы получим ребенка, у нас нет возможности выбраться отсюда. 1282 01:04:16,120 --> 01:04:17,314 Сторккон огромен 1283 01:04:17,520 --> 01:04:19,240 ведь аисты родом из по всему миру... 1284 01:04:19,320 --> 01:04:20,576 Джуниор, хватит говорить о Сторкконе! 1285 01:04:20,600 --> 01:04:21,816 Ладно, извини. 1286 01:04:21,840 --> 01:04:23,440 Это просто действительно впечатляет. Вот так. 1287 01:04:56,600 --> 01:04:58,591 Положи этого ребенка! 1288 01:05:21,320 --> 01:05:22,753 Ууу! 1289 01:06:20,600 --> 01:06:23,160 Аналитика роста предполагает увеличенная пропускная способность 1290 01:06:23,320 --> 01:06:25,959 позволяя нам разграничивать творческие основные компоненты. 1291 01:06:26,120 --> 01:06:27,120 Я получил твое сообщение. 1292 01:06:27,280 --> 01:06:28,896 Извините, но мы смогли найти только один реактивный ранец. 1293 01:06:28,920 --> 01:06:30,336 Хорошо, дай мне пачку. Я забираю ее. 1294 01:06:30,360 --> 01:06:31,800 - Что? Нет, я забираю ее. - Ни за что. 1295 01:06:31,920 --> 01:06:33,056 Когда она была у тебя в последний раз, ты потерял ее. 1296 01:06:33,080 --> 01:06:35,071 - После того, как ты покинул нас. - После того, как ты меня уволил! 1297 01:06:35,240 --> 01:06:36,520 Потому что ты плох во всем. 1298 01:06:36,720 --> 01:06:37,856 - Лучше бы я никогда не встречал тебя. - Ого! Вау, 1299 01:06:37,880 --> 01:06:39,216 ну, знаешь что? Мне бы хотелось никогда не встречать тебя. 1300 01:06:39,240 --> 01:06:40,976 Единственная хорошая вещь выйти из всего этого 1301 01:06:41,000 --> 01:06:42,136 это ребенок, и я забираю ее. 1302 01:06:42,160 --> 01:06:44,856 Этот ребенок слишком драгоценен и идеально подходит для вас. Я забираю ее! 1303 01:06:44,880 --> 01:06:46,056 - Я забираю ее. - Я беру ее! 1304 01:06:46,080 --> 01:06:47,911 - Я беру ее! - Я беру ее! 1305 01:06:49,800 --> 01:06:53,031 Что это такое? 1306 01:06:55,920 --> 01:06:58,639 Мои штаны упали. О, нет! 1307 01:07:10,080 --> 01:07:12,150 - Куда мы идем? - Я не знаю! 1308 01:07:13,720 --> 01:07:15,039 Ох, ладно. Не так. 1309 01:07:15,200 --> 01:07:16,280 И не так. 1310 01:07:16,440 --> 01:07:17,440 Привет, ребята. 1311 01:07:18,120 --> 01:07:19,917 Это очень ошеломляет. 1312 01:07:20,440 --> 01:07:23,000 Отдайте эту вещь! 1313 01:07:26,680 --> 01:07:27,954 Подойди на шаг ближе, 1314 01:07:29,720 --> 01:07:31,312 и я брошу это. 1315 01:07:31,640 --> 01:07:33,073 Воу, воу, воу, воу... 1316 01:07:33,840 --> 01:07:38,311 Джуниор, смотри, передай ребенка, и мы оставим прошлое в прошлом. 1317 01:07:38,480 --> 01:07:39,515 Более того. 1318 01:07:39,680 --> 01:07:41,716 Ты все еще можешь быть... 1319 01:07:47,760 --> 01:07:50,069 Почему это не работает? 1320 01:07:53,040 --> 01:07:54,040 Один ребенок? 1321 01:07:55,160 --> 01:07:56,912 Как насчет миллиона! 1322 01:07:57,080 --> 01:07:58,115 Подожди, нет! 1323 01:08:00,160 --> 01:08:02,674 Опасность. Опасность. 1324 01:08:02,840 --> 01:08:05,274 Я не продумал это до конца. 1325 01:08:09,720 --> 01:08:11,199 Нет! 1326 01:09:23,080 --> 01:09:25,389 - Выключи! Выключите его! - Оу! 1327 01:09:25,920 --> 01:09:27,751 Вы прекратите это немедленно! 1328 01:09:46,800 --> 01:09:48,711 Выключи это! Выключи это! 1329 01:09:48,880 --> 01:09:51,678 Это мой момент! 1330 01:09:58,240 --> 01:09:59,434 Ого! 1331 01:09:59,960 --> 01:10:01,234 Ох! 1332 01:10:03,080 --> 01:10:04,115 О, нет! 1333 01:10:13,240 --> 01:10:14,309 Э-э... 1334 01:10:14,600 --> 01:10:15,794 Ой-ой. 1335 01:10:22,960 --> 01:10:24,791 - Пойдем! - Ну давай же! 1336 01:10:24,960 --> 01:10:26,951 Иди, иди, иди! Хватай! 1337 01:10:39,880 --> 01:10:41,256 - Здесь. Я получил этот. - Лови! 1338 01:10:41,280 --> 01:10:43,077 Понятно! Ууу! 1339 01:10:43,320 --> 01:10:44,639 Уйди с моего пути! Уйди с моего пути! 1340 01:10:47,480 --> 01:10:48,959 О, нет! 1341 01:10:53,440 --> 01:10:56,477 Миллион малышей! 1342 01:11:02,760 --> 01:11:03,760 О, привет. 1343 01:11:03,920 --> 01:11:04,955 - О, нет! - Нет! 1344 01:11:05,120 --> 01:11:06,155 Ну давай же! 1345 01:11:08,200 --> 01:11:10,555 Теперь пришло время сделать то, что Я должен был сделать это уже давно. 1346 01:11:10,880 --> 01:11:13,394 Уничтожьте фабрику младенцев! 1347 01:11:13,560 --> 01:11:14,595 Нет, ты не можешь. 1348 01:11:14,760 --> 01:11:16,016 - Да, я могу. - Нет, ты не можешь! 1349 01:11:16,040 --> 01:11:17,519 - Да, я могу. - Нет, ты не можешь! 1350 01:11:18,120 --> 01:11:20,016 Мы могли бы продолжать так целый день. я просто продолжу 1351 01:11:20,040 --> 01:11:21,712 и уничтожить Фабрику Детей. 1352 01:11:23,000 --> 01:11:25,195 Прощай, машина для рождения детей. 1353 01:11:29,160 --> 01:11:30,479 Какого черта? 1354 01:11:31,200 --> 01:11:32,599 Говорил вам, дети умные. 1355 01:11:35,520 --> 01:11:38,034 Младенцы тупые. Дети супер-пупер тупые. 1356 01:11:38,200 --> 01:11:39,336 - Нет, нет, нет. - Нет, нет. Подожди, нет. 1357 01:11:39,360 --> 01:11:41,920 - Даймонд, отдай! - Прекрати это, немедленно! Останавливаться! Останавливаться! 1358 01:11:43,840 --> 01:11:44,909 Ну давай же! 1359 01:11:45,120 --> 01:11:46,155 Что? 1360 01:11:46,360 --> 01:11:48,590 Нет! 1361 01:12:18,880 --> 01:12:20,074 Ого! 1362 01:12:25,520 --> 01:12:27,829 А теперь иди сюда и вытащи меня отсюда. 1363 01:12:29,080 --> 01:12:30,080 Ой! 1364 01:12:30,440 --> 01:12:32,431 Все в порядке. Не двигайся. 1365 01:12:39,160 --> 01:12:41,276 Ого! 1366 01:12:42,560 --> 01:12:43,675 Что? 1367 01:12:47,800 --> 01:12:48,800 О, нет. 1368 01:13:02,480 --> 01:13:03,480 Нет! 1369 01:13:48,280 --> 01:13:51,590 Всегда доставляйте! 1370 01:13:54,440 --> 01:13:55,440 Ууу! Вы сделали это! 1371 01:13:55,600 --> 01:13:57,113 Я слышу свои кости. 1372 01:13:57,840 --> 01:14:01,435 Да, мы должны приземлиться потому что это так больно. 1373 01:14:01,640 --> 01:14:04,200 Мы сделали это! Мы сделали это! Мы семья! 1374 01:14:04,360 --> 01:14:06,271 Да! Мы... 1375 01:14:10,800 --> 01:14:12,552 Извините, я немного испортил момент. 1376 01:14:12,760 --> 01:14:14,557 У меня просто очень сильное внутреннее кровотечение. 1377 01:14:14,760 --> 01:14:16,318 Мы семья! 1378 01:14:16,520 --> 01:14:17,669 Посмотрите на это. 1379 01:14:17,880 --> 01:14:20,189 Э, что? Что? Я думал, что он сломан. 1380 01:14:20,360 --> 01:14:21,600 Думаю, оно просто вывихнулось. 1381 01:14:21,720 --> 01:14:23,360 Должно быть, он появился снова, когда мы приземлились. 1382 01:14:23,400 --> 01:14:26,073 О да. Какой поворот. 1383 01:14:41,320 --> 01:14:42,469 - О, нет. - Э... 1384 01:14:42,640 --> 01:14:45,108 Их так много. 1385 01:14:45,280 --> 01:14:46,400 Они тянут мои перья! 1386 01:14:46,480 --> 01:14:48,357 Что мы собираемся делать? 1387 01:14:48,520 --> 01:14:50,520 Хорошо, все. Соберитесь вокруг. Соберитесь вокруг. 1388 01:14:51,120 --> 01:14:55,079 Раздражающий человек однажды спросил меня, почему я хочу быть боссом. 1389 01:14:55,240 --> 01:14:57,549 Ну, я никогда не знал почему до сегодняшнего дня. 1390 01:14:57,760 --> 01:15:00,593 Роды – наше истинное призвание. 1391 01:15:00,760 --> 01:15:03,194 Это не просто кучка металл и стекло 1392 01:15:03,360 --> 01:15:06,511 и что бы там ни было, этот гигант из чего сделана волшебная кристаллоподобная вещь. 1393 01:15:06,680 --> 01:15:10,150 Это сердце того, чем были аисты положить на эту Землю, чтобы сделать. 1394 01:15:10,320 --> 01:15:11,435 Это наша миссия. 1395 01:15:11,600 --> 01:15:13,670 Мы гордимся обслуживанием клиентов. 1396 01:15:13,840 --> 01:15:16,798 Ну, это семья, которая никогда получили ребенка, о котором просили. 1397 01:15:17,120 --> 01:15:18,269 Составьте план. 1398 01:15:18,440 --> 01:15:20,078 Придерживайтесь плана. 1399 01:15:20,280 --> 01:15:21,554 Всегда доставляйте. 1400 01:15:25,120 --> 01:15:27,634 Замечательно. Это здорово. Но у нас нет никаких капсул. 1401 01:15:29,120 --> 01:15:31,156 Ждать! Все, стоп. Вы бы остановились? 1402 01:15:31,320 --> 01:15:32,320 Привет! 1403 01:15:33,120 --> 01:15:35,270 - А что насчет этих? - Да! 1404 01:15:35,440 --> 01:15:36,475 Спасибо, Джаспер! 1405 01:15:36,640 --> 01:15:37,755 Я согласен. 1406 01:15:37,920 --> 01:15:40,559 Роды – это то, для чего мы рождены. 1407 01:15:43,520 --> 01:15:45,431 Должны ли мы что-нибудь с ним сделать? 1408 01:15:45,640 --> 01:15:46,675 Это... 1409 01:15:46,840 --> 01:15:47,955 Все в порядке. 1410 01:17:46,080 --> 01:17:47,638 Они здесь! О, боже мой. 1411 01:17:47,800 --> 01:17:49,120 Я не могу в это поверить! Они здесь! 1412 01:17:49,320 --> 01:17:50,469 Они здесь! 1413 01:18:05,280 --> 01:18:06,429 Оу... 1414 01:18:14,440 --> 01:18:15,634 Подпишите здесь. 1415 01:18:15,800 --> 01:18:16,835 И распишитесь здесь. 1416 01:18:17,040 --> 01:18:18,393 Начальное здесь. 1417 01:18:18,640 --> 01:18:21,518 Начальное здесь, здесь и... 1418 01:18:42,520 --> 01:18:44,317 Я люблю тебя, моя маленькая леди. 1419 01:18:45,760 --> 01:18:47,637 И мы всегда будем. 1420 01:18:48,760 --> 01:18:49,954 Пока. 1421 01:18:51,000 --> 01:18:53,309 О, так вы доставляете к входной двери. 1422 01:18:53,480 --> 01:18:55,471 Поэтому нам не пришлось разрушать весь наш дом. 1423 01:18:55,640 --> 01:18:56,640 Ага. 1424 01:18:56,800 --> 01:18:59,030 Эй, Аист! Я заказал брату! 1425 01:18:59,400 --> 01:19:00,674 Я заказал брату! 1426 01:19:00,880 --> 01:19:02,871 Хочешь накормить ее из бутылочки? 1427 01:19:08,320 --> 01:19:09,799 Навыки ниндзя. 1428 01:19:17,480 --> 01:19:18,595 Ты в порядке? 1429 01:19:18,760 --> 01:19:20,478 Конечно. Я в порядке. 1430 01:19:21,600 --> 01:19:23,670 О, это неприятно. 1431 01:19:23,840 --> 01:19:25,637 Каждая доставка будет такой? 1432 01:19:25,800 --> 01:19:28,439 Что я могу сказать? Это ужасный бизнес. 1433 01:19:28,600 --> 01:19:31,114 Мне все время так грустно. 1434 01:19:31,560 --> 01:19:33,391 Нет, сейчас со мной все в порядке. 1435 01:19:33,560 --> 01:19:35,576 Да, похоже, ты очень хорошо справляюсь с вещами. 1436 01:19:35,600 --> 01:19:37,636 Ага. Хорошо выглядеть, чувствовать себя хорошо. 1437 01:19:38,120 --> 01:19:39,792 Да, довольно круто, чувак. 1438 01:19:40,000 --> 01:19:41,638 Просто наслаждаюсь этим. 1439 01:19:41,800 --> 01:19:44,473 Знаешь, я здесь, если ты хочу поговорить о чем угодно. 1440 01:19:44,640 --> 01:19:45,760 - Я здесь, чтобы послушать. - Неа. 1441 01:19:45,840 --> 01:19:47,976 Ладно, ну, кажется, ты неплохо с этим справляешься. 1442 01:19:48,000 --> 01:19:49,000 Да, я. 1443 01:19:49,160 --> 01:19:50,696 - Ты дрожишь. - Ты дрожишь! 1444 01:19:50,720 --> 01:19:52,496 Джуниор, все в порядке дать волю своим чувствам. 1445 01:19:52,520 --> 01:19:53,520 Я не чувствую. 1446 01:19:53,720 --> 01:19:55,600 - Это здорово. - У меня нет чувств! 1447 01:19:55,680 --> 01:19:56,908 Давай, выпусти это. 1448 01:20:10,000 --> 01:20:11,035 Привет. 1449 01:20:11,880 --> 01:20:14,030 Мы все в порядке за тобой. 1450 01:20:17,640 --> 01:20:18,789 Продолжать. 1451 01:20:29,920 --> 01:20:31,876 Кто это, милый? 1452 01:20:36,160 --> 01:20:37,752 Кто это, папа? 1453 01:20:43,800 --> 01:20:45,119 Мама и папа? 1454 01:20:55,560 --> 01:20:56,834 Хорошо, ребята. 1455 01:20:57,000 --> 01:20:58,433 Мы ее доставили. 1456 01:20:58,600 --> 01:20:59,600 Пойдем. 1457 01:20:59,760 --> 01:21:00,829 Младший! 1458 01:21:01,760 --> 01:21:03,239 Куда ты идешь? Иди сюда. 1459 01:21:03,400 --> 01:21:04,400 Ага! 1460 01:21:04,560 --> 01:21:07,120 - Ну давай же! - Нет, нет, нет. 1461 01:21:12,400 --> 01:21:13,799 Вам это нравится.